É Deus Quem Me Levanta

Es Dios Quien Me Levanta

É Deus Quem Me Levanta

¡Ey!Ei!
¡Levanta la mano!Levanta a mão!
Si la alegría del Señor es tu fuerzaSe a alegria do Senhor é sua força
Entonces ven a bailar con fe!Então vem dançar com fé!

Desperté con gratitud en el corazónAcordei com gratidão no peito
Dios es fiel, nunca llega tardeDeus é fiel, nunca chega tarde
A cada paso Él me guíaA cada passo Ele me guia
Me da fuerza, me da valorMe dá força, me dá coragem
En el desierto o en la bonanzaNo deserto ou na bonança
Él es paz, es esperanzaEle é paz, é esperança
Incluso cuando el mundo no entiendeMesmo quando o mundo não entende
Sé que el cielo nunca me abandonaEu sei que o céu nunca me abandona

La sonrisa en el rostro es un favorO sorriso no rosto é favor
La victoria es solo del SeñorA vitória é só do Senhor
Si Él prometió, lo cumpliráSe Ele prometeu, vai cumprir
¡Nada puede detenerme!Nada pode me impedir!

Es Dios quien me levanta, me hace caminarÉ Deus quem me levanta, me faz caminhar
Es Él quien me da motivos para celebrarÉ Ele que me dá motivo pra celebrar
La alegría del cielo invade mi serAlegria do céu invade meu ser
¡Voy a bailar, voy a vivir!Eu vou dançar, eu vou viver!
Es Dios quien me abraza, me hace vencerÉ Deus quem me abraça, me faz vencer
En medio de la lucha, me hace crecerNo meio da luta, me faz crescer
Con Él voy, con fe voyCom Ele eu vou, com fé eu vou
¡Y el enemigo ya perdió!E o inimigo já perdeu!

Hoy bailo con libertadHoje eu danço com liberdade
Tengo paz, tengo identidadTenho paz, tenho identidade
Soy hijo amado, soy elegidoSou filho amado, sou escolhido
Dios me llamó, ¡estoy decidido!Deus me chamou, tô decidido!
Mi alabanza es mi escudoO meu louvor é meu escudo
Contra la tristeza y contra todoContra a tristeza e contra tudo
El cielo se mueve cuando cantoO céu se move quando eu canto
¡Y la victoria me alcanzará!E a vitória vai me alcançar!

La sonrisa en el rostro es un favorO sorriso no rosto é favor
La victoria es solo del SeñorA vitória é só do Senhor
Si Él prometió, lo cumpliráSe Ele prometeu, vai cumprir
¡Nada puede detenerme!Nada pode me impedir!

Es Dios quien me levanta, me hace caminarÉ Deus quem me levanta, me faz caminhar
Es Él quien me da motivos para celebrarÉ Ele que me dá motivo pra celebrar
La alegría del cielo invade mi serAlegria do céu invade meu ser
¡Voy a bailar, voy a vivir!Eu vou dançar, eu vou viver!
Es Dios quien me abraza, me hace vencerÉ Deus quem me abraça, me faz vencer
En medio de la lucha, me hace crecerNo meio da luta, me faz crescer
Con Él voy, con fe voyCom Ele eu vou, com fé eu vou
¡Y el enemigo ya perdió!E o inimigo já perdeu!

No bailo por emociónEu não danço por emoção
Bailo con claridadEu danço com claro
El cielo está conmigo aquíO céu está comigo aqui
¡La gloria de Dios va a resplandecer!A glória de Deus vai resplandecer!

Es Dios quien me levanta, me hace caminarÉ Deus quem me levanta, me faz caminhar
Es Él quien me da motivos para celebrarÉ Ele que me dá motivo pra celebrar
La alegría del cielo invade mi serAlegria do céu invade meu ser
¡Voy a bailar, voy a vivir!Eu vou dançar, eu vou viver!
Es Dios quien me abraza, me hace vencerÉ Deus quem me abraça, me faz vencer
En medio de la lucha, me hace crecerNo meio da luta, me faz crescer
Con Él voy, con fe voyCom Ele eu vou, com fé eu vou
¡Y el enemigo ya perdió!E o inimigo já perdeu!

¡Ey, ey, ey!Ei, ei, ei!
¡La victoria viene del cielo!A vitória vem do céu!
¡Baila, alaba, celebra – Dios es fiel!Dança, louva, celebra – Deus é fiel!