Ele Me Ouviu

Él Me Escuchó

Ele Me Ouviu

En mi angustia, clamé al SeñorNa minha angústia, clamei ao Senhor
Levanté la voz a mi SalvadorLevantei a voz ao meu Salvador
Desde Su templo Él me escuchóDo Seu templo Ele me escutou
Mi oración al cielo resonóMinha oração aos céus ecoou
Mi grito de auxilio elevadoO meu grito de socorro levantado
Y a los oídos del Señor llegóE aos ouvidos do Senhor chegou
En el dolor, en la lucha, Él me oyóNa dor, na luta, Ele me ouviu
Con poder, mi Dios se hizo escucharCom poder, meu Deus se clamou

Él es el Dios que me respondeEle é o Deus que me responde
Incluso en el valle, Él me veMesmo no vale, Ele me vê
Mi clamor rasga los cielosO meu clamor rasga os céus
Y Su gloria viene con poderE Sua glória vem com poder

Desde los cielos el Señor tronóDos céus o Senhor trovejou
Resonó la voz del AltísimoRessoou a voz do Altíssimo
Flechas volaron, rayos cayeronFlechas voaram, raios caíram
Y los enemigos retrocedieron, huyeronE os inimigos recuaram, fugiram
Con Su mano, Él peleóCom Sua mão, Ele guerreou
Con Su luz, todo iluminóCom Sua luz, tudo clareou
Nada resiste a Su poderNada resiste ao Seu poder
El Señor vino a defendermeO Senhor veio me defender

¿No fui Yo quien te ordené?Não fui Eu quem te ordenei?
¡Sé fuerte, ten fe!Seja forte, tenha fé!
No te desanimes, no temas al mañanaNão desanime, não tema o amanhã
El Señor está contigoO Senhor contigo está
Por donde tú andesPor onde você anda
La mano de Dios te guiaráA mão de Deus vai te guiar
Sé fuerte y valienteSeja forte e corajoso
Porque el cielo va a pelear por tiPois o céu vai guerrear por você

Desde los cielos el Señor tronóDos céus o Senhor trovejou
Resonó la voz del AltísimoRessoou a voz do Altíssimo
Flechas volaron, rayos cayeronFlechas voaram, raios caíram
Y los enemigos retrocedieron, huyeronE os inimigos recuaram, fugiram
Él es fiel, Él no fallaráEle é fiel, Ele não falhará
Con Él la victoria vendráCom Ele a vitória virá
En mi angustia, clamé al SeñorNa minha angústia, clamei ao Senhor
Y Él me escuchó, Él me salvóE Ele pegou, Ele me salvou

De todas las promesas del SeñorDe todas as promessas do Senhor
Ninguna falló, todo se cumplióNenhuma falhou, tudo se cumpriu
El Dios que prometió es fielO Deus que prometeu é fiel
Y Su Palabra jamás cayóE Sua Palavra jamais caiu