Ele Vem Nas Nuvens

Él Viene en las Nubes

Ele Vem Nas Nuvens

Gracia y paz del Eterno DiosGraça e paz do Eterno Deus
Aquel que es, que era y que ha de venirAquele que é, que era e que há de vir
Del trono vienen siete EspíritusDo trono vêm sete Espíritos
Y de Jesús, el Rey que resucitó!E de Jesus, o Rei que ressurgiu!

Testigo fiel, Cordero exaltadoTestemunha fiel, Cordeiro exaltado
Soberano sobre toda naciónSoberano sobre toda nação
Con Su sangre nos liberóCom Seu sangue nos libertou
Nos hizo reino, sacerdocio con fervor!Nos fez reino, sacerdócio em entusiasmo!

He aquí que Él viene en las nubesEis que Ele vem nas nuvens
¡Todo ojo lo verá!Todo olho o verá!
Hasta los que lo traspasaronAté os que o traspassaram
Se inclinarán ante el Rey JehováSe curvarão diante do Rei Jeová

Gloria al Alfa y OmegaGlória ao Alfa e Ômega
El principio y el fin!O princípio e o fim!
El Todopoderoso viveO Todo-poderoso vive
Y reinará sin fin!E reinará sem fim!

Él nos ama, nos redimióEle nos ama, nos redimiu
Para servir al Padre con corazón fielPara servir ao Pai com coração fiel
No somos más esclavos del pecadoNão somos mais escravos do pecado
Fuimos comprados para la gloria del cieloFomos comprados para a glória do céu

La tierra gime, los cielos proclamanA terra geme, os céus proclamam
¡El Rey de la gloria va a volver!O Rei da glória vai voltar!
Prepara una iglesia, enciende la lámparaPrepare uma igreja, acenda a lâmpada
¡Es tiempo de vigilar!É tempo de vigiar!

He aquí que Él viene en las nubesEis que Ele vem nas nuvens
¡Todo ojo lo verá!Todo olho o verá!
Hasta los que lo traspasaronAté os que o traspassaram
Se inclinarán ante el Rey JehováSe curvarão diante do Rei Jeová

Gloria al Alfa y OmegaGlória ao Alfa e Ômega
El principio y el fin!O princípio e o fim!
El Todopoderoso viveO Todo-poderoso vive
Y reinará sin fin!E reinará sem fim!

Santo, Santo, ¡Él es!Santo, Santo, Ele é!
Todopoderoso, Rey de la fe!Todo-poderoso, Rei da fé!
A Él la gloria eternamenteA Ele a glória eternamente
¡En los cielos y sobre toda la gente!Nos céus e sobre toda gente!

He aquí que Él viene en las nubesEis que Ele vem nas nuvens
¡Toda la tierra se inclinará!Toda terra se curvará!
Gloria al nombre de JesúsGlória ao nome de Jesus
¡El Cordero que reinará!O Cordeiro que reinará!

Alfa y Omega, luz sin finAlfa e Ômega, luz sem fim
¡Nuestro Dios, el gran Yo Soy!O nosso Deus, o grande Eu Sou!
¡Amén, amén, Él volverá!Amém, amém, Ele voltará!