Meu Redentor Vive

Mi Redentor Vive

Meu Redentor Vive

¡Ey! Oh-oh-oh-oh!Ei! Oh-oh-oh-oh!
¡Ey! Oh-oh-oh-oh!Ei! Oh-oh-oh-oh!
Aun en el dolorMesmo na dor
Declaro con feEu declaro com fé
¡Mi Redentor vive!O meu Redentor vive!

Cuando todo parece desmoronarseQuando tudo parece desabar
Y el suelo intenta huir de mi lugarE o chão tenta fugir do meu lugar
Recuerdo quién es mi rocaEu me lembro de quem é minha rocha
Quién me sostiene, quién me reconstruyeQuem me sustenta, quem me reconstrói
Aun cuando la vida hiereMesmo quando a vida fere
Sé que Él permaneceEu sei que Ele permanece
El tiempo pasa, pero Dios no cambiaO tempo passa, mas Deus não muda
¡La promesa sigue en pie!A promessa ainda continua!

El dolor no apaga mi canciónA dor não cala minha canção
La fe renace en medio del sueloA fé renasce em meio ao chão
Porque sé, con certezaPorque eu sei, com conclusão
¡Mi Redentor se levantará!Meu Redentor se levantará!

Porque sé: ¡Mi Redentor vive!Porque eu sei: Meu Redentor vive!
Y al final, Él se levantaráE no fim, Ele vai se levantar
Sobre la tierra, Él reinaráSobre a terra, Ele reinará
¡Y conmigo Él triunfará!E comigo Ele vai triunfar!
Porque sé: ¡Mi Redentor vive!Porque eu sei: Meu Redentor vive!
Nada puede hacerme pararNada pode me fazer parar
Aun en la lucha, voy a celebrarMesmo na luta, vou celebrar
¡Porque sé que Él se manifestará!Pois sei que Ele vai se manifestar!

Mi historia tiene esperanzaA minha história tem esperança
Aun si todo pierde el equilibrioMesmo se tudo perde a balança
Él es el justo juez, el defensorEle é o justo juiz, o defensor
¡Mi futuro está en el Señor!Meu futuro está no Senhor!
No es el fin, es solo el comienzoNão é o fim, é só o começo
Cuando Dios envejece, Él hace un nuevo comienzoQuando Deus envelhece, Ele faz recomeço
Si Él vive, puedo cantarSe Ele vive, eu posso cantar
Si Él vive, ¡seguiré adelante!Se Ele vive, eu vou continuar!

Aun en el dolor, voy a alabarMesmo na dor, eu vou louvar
Porque sé que Él se levantaráPois sei que Ele vai se levantar
La victoria no es una ilusiónA vitória não é ilusão
Es promesa en mi corazón!É promessa no meu coração!

Porque sé: ¡Mi Redentor vive!Porque eu sei: Meu Redentor vive!
Y al final, Él se levantaráE no fim, Ele vai se levantar
Sobre la tierra, Él reinaráSobre a terra, Ele reinará
¡Y conmigo Él triunfará!E comigo Ele vai triunfar!
Porque sé: ¡Mi Redentor vive!Porque eu sei: Meu Redentor vive!
Nada puede hacerme pararNada pode me fazer parar
Aun en la lucha, voy a celebrarMesmo na luta, vou celebrar
¡Porque sé que Él se manifestará!Pois sei que Ele vai se manifestar!

Si Él vive, tengo esperanzaSe Ele vive, eu tenho esperança
Si Él vive, no desisto de bailarSe Ele vive, eu não desisto da dança
Si Él vive, la muerte no tiene poderSe Ele vive, a morte não tem poder
¡Mi Redentor prevalecerá!Meu Redentor vai prevalecer!
Si Él vive, el llanto pasaráSe Ele vive, o choro vai passar
Si Él vive, lo nuevo llegaráSe Ele vive, o novo vai chegar
Todo puede derrumbarse a mi alrededorTudo pode ruir ao redor
¡Pero yo me aferro al Señor!Mas eu me firmo no Senhor!

Porque sé: ¡Mi Redentor vive!Porque eu sei: Meu Redentor vive!
Y al final, Él se levantaráE no fim, Ele vai se levantar
Sobre la tierra, Él reinaráSobre a terra, Ele reinará
¡Y conmigo Él triunfará!E comigo Ele vai triunfar!
Porque sé: ¡Mi Redentor vive!Porque eu sei: Meu Redentor vive!
Nada puede hacerme pararNada pode me fazer parar
Aun en la lucha, voy a celebrarMesmo na luta, vou celebrar
¡Porque sé que Él se manifestará!Pois sei que Ele vai se manifestar!

Porque séPorque eu sei
¡Mi Redentor vive!Meu Redentor vive!
¡Y Él reina para siempre!E Ele reina pra sempre!