Não Leva Nada

No Te Lleva Nada

Não Leva Nada

Ey, escucha esto, todo el mundo, rico o pobre en la jornadaEi, ouve isso, todo mundo, rico ou pobre na jornada
Alta clase o en la quebrada, esta verdad es reveladaAlta classe ou na quebrada, essa verdade é revelada
Sabiduría en el ritmo, entendimiento en el sonidoSabedoria na batida, entendimento no som
Quien se aferra al dinero no sabe a dónde va, hermanoQuem se apega ao dinheiro não sabe pra onde vai, irmão

¿Para qué temer en los días malos, con trampas por el suelo?Pra quê temer nos dias maus, com ciladas pelo chão
Si la plata no te libra de la muerte o de la perdición?Se a grana não te livra da morte ou da perdição?
Puedes tener hacienda, oro, fama o mansiónVocê pode ter fazenda, ouro, fama ou mansão
Pero no pagas el precio eterno de la salvaciónMas não paga o preço eterno da salvação

Sabio o tonto, todos van, dejan todo atrásSábio ou tolo, todos vão, deixam tudo pra trás
Lo que guardaste con tanto amor, otro usa y quiere másO que guardou com tanto amor, outro usa e quer mais
Dan sus nombres a las haciendas, creen que son eternosDão seus nomes às fazendas, acham que são eternos
Pero se vuelven polvo como los bichos, van al mismo infiernoMas viram pó como os bichos, vão pro mesmo inferno

No te lleva nada, no te lleva famaNão leva nada, não leva fama
No te lleva el carro, ni te lleva la lanaNão leva o carro, nem leva a grana
Solo Dios puede rescatar tu almaSó Deus pode resgatar tua alma
Confía en Él y encuentra la calmaConfia não’Ele e encontra a calma

Son ovejas en el sepulcro, la muerte es su pastorSão ovelhas no sepulcro, a morte é seu pastor
Pero los justos reinarán cuando amanezca el SeñorMas os justos vão reinar quando amanhece o Senhor
La belleza se consume, la carne se vuelve tierraA beleza se consome, a carne vira chão
Pero quien cree en el Dios eterno vive la resurrecciónMas quem crê no Deus eterno vive a ressurreição

No te desanimes cuando el rico se exalta en la ciudadNão te abala quando o rico se exalta na cidade
Porque cuando muera, ni su gloria se va con él de verdadPois quando morrer, nem sua glória vai com ele de verdade
Puede que se crea el gran tipo, presumir de su posiciónPode até se achar o tal, se vangloriar da posição
Pero va a la tumba como los demás, sin salvaciónMas vai pra cova como os outros, sem salvação

No te lleva nada, no te lleva joyaNão leva nada, não leva joia
Solo va con el alma desnuda a la gloriaSó vai com a alma nua pra glória
Quien honra a Dios, tiene recompensaQuem honra a Deus, tem recompensa
El cielo es el fin de quien tiene feO céu é o fim de quem tem crença