O Meu Socorro Vem do Senhor

Mi Socorro Viene del Señor

O Meu Socorro Vem do Senhor

Levantare mis ojos hacia los montesLevantarei meus olhos pra os montes
¿De dónde vendrá mi socorro?De onde virá o meu socorro?
Mi socorro viene del SeñorMeu socorro vem do Senhor
Creador del cielo y de la tierra, oh-ohCriador do céu e da terra, oh-oh

Él no duerme, no se adormeceEle não dorme, não cochila
Es el guardián fiel de IsraelÉ o guarda fiel de Israel
Incluso cuando el mundo tiemblaMesmo quando o mundo balança
Él sostiene mis pies en la tierraEle firma os meus pés no chão

Él está a mi derechaEle está à minha direita
Sombra fuerte y protectoraSombra forte e protetora
De día, el Sol no me hiereDe dia, o Sol não me fere
Ni la Luna me toca de nocheNem a Lua me toca à noite

Mi socorro viene del SeñorO meu socorro vem do Senhor
Viene de lo alto, del cielo, del CreadorVem do alto, do céu, do Criador
Él me guarda, Él me libraEle me guarda, Ele me livra
De todo mal, Él es quien cuidaDe todo o mal, Ele é quem cuida

Mi socorro viene del SeñorO meu socorro vem do Senhor
Desde ahora y para siempre, Él es amorDesde agora e para sempre, Ele é amor
Mi entrada, mi salida está seguraMinha entrada, minha saída está segura
Mi vida está protegidaMinha vida está protegida

Cuando todo parece difícilQuando tudo parece difícil
Cuando el dolor intenta detenermeQuando a dor tenta me parar
Recuerdo la promesa vivaEu lembro da promessa viva
Te voy a guardar, te voy a sostenerEu vou te guardar, vou te sustentar

No hay noche que me venzaNão tem noite que me vença
Ni peligro escondido en el caminoNem perigo escondido no caminho
Él envía a Sus ángelesEle envia os Seus anjos
Para librarme en el destinoPra me livrar no destino

No duerme, no se cansaNão dorme, não cansa
Está conmigo en la esperanzaEstá comigo na esperança
El Señor es mi fuerzaO Senhor é minha força
Y nadie me derribaE ninguém me abala

Mi socorro viene del SeñorO meu socorro vem do Senhor
Viene de lo alto, del cielo, del CreadorVem do alto, do céu, do Criador
Él me guarda, Él me libraEle me guarda, Ele me livra
De todo mal, Él es quien cuidaDe todo o mal, Ele é quem cuida

Mi socorro viene del SeñorO meu socorro vem do Senhor
Desde ahora y para siempre, Él es amorDesde agora e para sempre, Ele é amor
Mi entrada, mi salida está seguraMinha entrada, minha saída está segura
Mi vida está protegidaMinha vida está protegida

Desde ahora y para siempreDesde agora e para sempre
Él es fielEle é fiel
Mi socorroO meu socorro
Viene del Dios del cieloVem do Deus do céu