Reino Sem Fim

Reino Sin Fin

Reino Sem Fim

Tu reino es eterno, no tiene finTeu reino é eterno, não tem fim
De generación en generación, así eresDe geração em geração, és assim
Tu justicia nunca falla, nunca cambiaTua justiça nunca falha, nunca muda
Tu trono es firme, Tu amor nos ayudaTeu trono é firme, Teu amor nos ajuda
En el cielo, en la tierra y hasta en el marNo céu, na terra e até no mar
Todo lo que respira te va a exaltarTudo o que respira vai Te exaltar
La creación levanta la vozA criação levanta a voz
Y dice con fuerza: ¡Tú eres nuestro Dios feroz!E diz com força: Tu és o nosso Deus feroz!

Honor, gloria, fuerza y poderHonra, glória, força e poder
Por siempre vamos a reconocerPra sempre vamos reconhecer
El Cordero que venció en la cruzO Cordeiro que venceu a cruz
Es digno de alabanza, ¡es el Rey Jesús!É digno de louvor, é o Rei Jesus!

Al que está en el trono, ¡toda adoración!Ao que está no trono, toda adoração!
Al Cordero, ¡nuestra exaltación!Ao Cordeiro, nossa exaltação!
Reino eterno, dominio sin fin!Reino eterno, domínio sem fim!
Tu gloria brilla dentro de mí!Tua glória brilha dentro de mim!
Toda lengua va a declararToda língua vai declarar
Tú eres Señor, ¡nadie puede parar!Tu és Senhor, ninguém pode parar!
Al que reina sobre nosotros asíAo que reina sobre nós assim
¡Alabanza a Tu reino sin fin!Louvor ao Teu reino sem fim!

Ángeles te adoran sin cesarAnjos Te adoram sem cessar
Y nosotros aquí vamos a acompañarE nós aqui vamos acompanhar
Con alegría y el corazón ardiendoCom alegria e coração queimando
Te exaltamos, Rey eterno y santoTe exaltamos, Rei eterno e santo
Debajo de la tierra, en el cielo o en el marDebaixo da terra, no céu ou no mar
Todo se dobla, para honrarteTudo se dobra, pra Te honrar
Es para siempre, es amor infinitoÉ pra sempre, é infinito amor
Reina en mí, ¡mi Salvador!Reina em mim, meu Salvador!

Honor, gloria, fuerza y poderHonra, glória, força e poder
Por siempre vamos a reconocerPra sempre vamos reconhecer
El Cordero que venció en la cruzO Cordeiro que venceu a cruz
Es digno de alabanza, ¡es el Rey Jesús!É digno de louvor, é o Rei Jesus!

Al que está en el trono, ¡toda adoración!Ao que está no trono, toda adoração!
Al Cordero, ¡nuestra exaltación!Ao Cordeiro, nossa exaltação!
Reino eterno, dominio sin fin!Reino eterno, domínio sem fim!
Tu gloria brilla dentro de mí!Tua glória brilha dentro de mim!
Toda lengua va a declararToda língua vai declarar
Tú eres Señor, ¡nadie puede parar!Tu és Senhor, ninguém pode parar!
Al que reina sobre nosotros asíAo que reina sobre nós assim
¡Alabanza a Tu reino sin fin!Louvor ao Teu reino sem fim!

Toda creación en un solo sonidoToda criação em um só som
Se rinde al Rey, al SoberanoSe curva ao Rei, ao Soberano
Sea a Ti nuestra alabanzaSeja a Ti o nosso louvor
Por siempre, ¡Santo Señor!Pra sempre, Santo Senhor!

Al que está en el trono, ¡toda adoración!Ao que está no trono, toda adoração!
Al Cordero, ¡nuestra exaltación!Ao Cordeiro, nossa exaltação!
Reino eterno, dominio sin fin!Reino eterno, domínio sem fim!
Tu gloria brilla dentro de mí!Tua glória brilha dentro de mim!
Toda lengua va a declararToda língua vai declarar
Tú eres Señor, ¡nadie puede parar!Tu és Senhor, ninguém pode parar!
Al que reina sobre nosotros asíAo que reina sobre nós assim
¡Alabanza a Tu reino sin fin!Louvor ao Teu reino sem fim!