Ich bin

Eu Sou

So klein und so sensibel beim Griff des MissbrauchersTão pequeno e tão sensível ao toque do abusador
Schon früh geprägt durch die Stimme und ihre FarbeLogo cedo definido pela voz e sua cor
Vergessen vom Vater und der Mutter, die ihn zeugten, aber nicht großzogenEsquecido pelo pai e a mãe que fez e não criou
Doch dankbar zu GottMas agradecido a Deus
Für seine Oma und seinen OpaPor sua vó e seu avô

Marginalisiert und allein, weil er nicht wie die anderen istMarginalizado e só, por não ser mais um igual
Unfähig, die Schönheit seines natürlichen Körpers zu sehenIncapaz de ver beleza em seu corpo natural
Verehrte das Weiße, weil es nicht dem echten Standard entsprachEndeusava o branco por não ser o padrão real
Doch er verstand, dass die Welt ihm gehört, versuchen schadet nieMas compreendeu que o mundo é seu, tentar nunca faz mal

Ich binEu sou
Die Stimme des schwarzen WiderstandsA voz da resistência preta
Ich binEu sou
Der, der meine Fahne schwarz färbtQuem vai empretar minha bandeira
Ich binEu sou
Und niemand wird das ändernE ninguém isso vai mudar
Alles begann gut zu laufen, als ich lernte, mich zu liebenTudo começou dar certo quando eu aprendi me amar

Ich binEu sou
Die Stimme des schwarzen WiderstandsA voz da resistência preta
Ich binEu sou
Der, der meine Fahne schwarz färbtQuem vai empretar minha bandeira
Ich binEu sou
Und niemand wird das ändernE ninguém isso vai mudar
Alles begann gut zu laufen, als ich lernte, mich zu liebenTudo começou dar certo quando eu aprendi me amar

So klein und so sensibel beim Griff des MissbrauchersTão pequeno e tão sensível ao toque do abusador
Schon früh geprägt durch die Stimme und ihre FarbeLogo cedo definido pela voz e sua cor
Vergessen vom Vater und der Mutter, die ihn zeugten, aber nicht großzogenEsquecido pelo pai e a mãe que fez e não criou
Doch dankbar zu GottMas agradecido a Deus
Für seine Oma und seinen OpaPor sua vó e seu avô

Marginalisiert und allein, weil er nicht wie die anderen istMarginalizado e só, por não ser mais um igual
Unfähig, die Schönheit seines natürlichen Körpers zu sehenIncapaz de ver beleza em seu corpo natural
Verehrte das Weiße, weil es nicht dem echten Standard entsprachEndeusava o branco por não ser o padrão real
Doch er verstand, dass die Welt ihm gehört, versuchen schadet nieMas compreendeu que o mundo é seu, tentar nunca faz mal

Ich binEu sou
Die Stimme des schwarzen WiderstandsA voz da resistência preta
Ich binEu sou
Der, der meine Fahne schwarz färbtQuem vai empretar minha bandeira
Ich binEu sou
Und niemand wird das ändernE ninguém isso vai mudar
Alles begann gut zu laufen, als ich lernte, mich zu liebenTudo começou dar certo quando eu aprendi me amar

Ich binEu sou
Die Stimme des schwarzen WiderstandsA voz da resistência preta
Ich binEu sou
Der, der meine Fahne schwarz färbtQuem vai empretar minha bandeira
Ich binEu sou
Und niemand wird das ändernE ninguém isso vai mudar
Alles begann gut zu laufen, als ich lernte, mich zu liebenTudo começou dar certo quando eu aprendi me amar

Deine Nase ist schön, schwarzSeu nariz é lindo, preto
Dein Mund ist schönSua boca é linda
Und dein Haar ist schön, schwarzE seu cabelo é lindo, preto
Deine Farbe ist schönSua cor é linda

Deine Nase ist schön, schwarzSeu nariz é lindo, preto
Dein Mund ist schönSua boca é linda
Und dein Haar ist schön, schwarzE seu cabelo é lindo, preto
Deine Farbe ist schönSua cor é linda

Deine Nase ist schön, schwarzSeu nariz é lindo, preto
Dein Mund ist schönSua boca é linda
Und dein Haar ist schön, schwarzE seu cabelo é lindo, preto
Deine Farbe ist schönSua cor é linda

Deine Nase ist schön, schwarzSeu nariz é lindo, preto
Dein Mund ist schönSua boca é linda
Und dein Haar ist schön, schwarzE seu cabelo é lindo, preto
Deine Farbe ist schönSua cor é linda

Wenn du abgelehnt wurdestSe você foi rejeitado
Wird das alles nichts bedeutenNada disso vai importar
Alles wird immer gut laufenTudo sempre vai dar certo
Du musst nur lernen, dich zu liebenBasta só você se amar

Wenn du abgelehnt wurdestSe você foi rejeitado
Wird das alles nichts bedeutenNada disso vai importar
Alles wird immer gut laufenTudo sempre vai dar certo
Du musst nur lernen, dich zu liebenBasta só você se amar

Ich binEu sou
Die Stimme des schwarzen WiderstandsA voz da resistência preta
Ich binEu sou
Der, der meine Fahne schwarz färbtQuem vai empretar minha bandeira
Ich binEu sou
Und niemand wird das ändernE ninguém isso vai mudar
Alles begann, alles begann, alles begannTudo começou, tudo começou, tudo começou

Ich binEu sou
Die Stimme des schwarzen WiderstandsA voz da resistência preta
Ich binEu sou
Der, der meine Fahne schwarz färbtQuem vai empretar minha bandeira
Ich binEu sou
Und niemand wird das ändernE ninguém isso vai mudar
Alles begann gut zu laufen, als ich lernte, mich zu liebenTudo começou dar certo quando eu aprendi me amar

Deine Nase ist schön, schwarzSeu nariz é lindo, preto
Dein Mund ist schönSua boca é linda
Und dein Haar ist schön, schwarzE seu cabelo é lindo, preto
Deine Farbe ist schönSua cor é linda

Deine Nase ist schön, schwarzSeu nariz é lindo, preto
Dein Mund ist schönSua boca é linda
Und dein Haar ist schön, schwarzE seu cabelo é lindo, preto
Deine Farbe ist schönSua cor é linda