Te Amar Foi Ilusão / Inevitável (medley)

Amar Fue una Ilusión / Inevitable (medley)

Te Amar Foi Ilusão / Inevitável (medley)

Yo séEu sei
Quizás sofocara tus sentimientosTalvez eu tenha sufocado o teu sentimento
No pude sintonizar tu pensamientoNão consegui sintonizar teu pensamento
Saber lo que querías arrancar de míSaber o que você queria arrancar de mim
Dejándome asíMe deixando assim

No séNão sei
¿Me engañé todo el tiempo con tu mirada?Será que eu me enganei o tempo todo com o seu olhar?
A pesar de todo lo que viví, me dejé llevarApesar de tudo que vivi, eu me deixei levar
Qué ilusión fue amarteQue ilusão foi te amar

Vas a encontrar a alguien a quien amesVai encontrar alguém que você ame
Y que te haga lo que me hicisteE que te faça o que fez comigo
Y vas a llorar cada lágrima que un díaE vai chorar cada lágrima que um dia
Derramé por quererteDerramei por te querer
Por amartePor te amar

Y vas a sentir el dolor de la indiferenciaE vai sentir a dor da indiferença
De esa persona que solo te engañaDesse alguém que só te engana
Vas a aprender a vivir y valorar el amorVai aprender a viver e dar valor no amor
De quien te amaDe quem te ama

Es animalÉ animal
Es tan voraz esta pasiónÉ tão voraz essa paixão
Es un vendavalÉ vendaval
Me quita la paz, hace confusiónMe tira a paz, faz confusão

Da miedoChega a dar medo
Conoce el secreto de mi corazónSabe o segredo do meu coração

Siempre es asíÉ sempre assim
Sin avisar, me sorprendeSem avisar, me surpreende
Demasiado para míDemais pra mim
Cuando, no sé, llega y me rindeQuando, sei lá, chega e me rende

Me devoraMe devora
Luego desapareceDepois some
El alma lloraA alma chora

Es inevitable amarte asíÉ inevitável te amar assim
Cuántas veces digo no, pero al finalQuantas vezes digo não, mas lá no fim
Siempre me entregoSempre me entrego

Es inevitable el poder de la pasiónÉ inevitável o poder da paixão
Si intento olvidar, dentro el corazónSe tento esquecer, lá dentro o coração
Se vuelve sordo, mudo, ciegoFica surdo, fica mudo, fica cego

Vivimos y crecimos en la misma calleA gente morou e cresceu na mesma rua
Como si fuéramos el Sol y la LunaComo se fosse o Sol e a Lua
Compartiendo el mismo cieloDividindo o mesmo céu
La vi florecer, ser deseadaEu a vi desabrochar ser desejada
Una joya codiciadaUma joia cobiçada
El trofeo más hermosoO mais lindo dos troféus
Fui su guardián, fui su ángel amigoEu fui seu guardião eu fui seu anjo amigo
Pero no sabía que conmigoMas não sabia que comigo
Llevaba una pasiónPor ela carregava uma paixão
La vi acurrucarseEu a vi se aconchegar
En otros brazosEm outros braços
Y salí contando los pasosE sai contando os passos
Sintiéndome tan soloMe sentindo tão sozinho
En el cuerpo el sabor amargo del celoNo corpo o sabor amargo do ciúme
Cuando no nos asumimosA gente quando não se assume
Lloramos sin cariñoFica chorando sem carinho

El tiempo pasó y sufrí en silencioO tempo passou e eu sofri calado
No pude sacarla de mi pensamientoNão deu pra tirar ela no pensamento
Iba a decir que estaba enamoradoEu ia dizer que estava apaixonado
Recibí la invitación a su bodaRecebi o convite do seu casamento
Con letras doradas en un papel bonitoCom letras douradas num papel bonito
Lloré de emoción al terminar de leerChorei de emoção quando acabei de ler
En un rincón garabateado en el reversoNum cantinho rabiscado no verso
Ella dijo mi amor, confiesoEla disse meu amor eu confesso
Me estoy casando pero el gran amor de mi vida eres túEstou casando mas o grande amor da minha vida é você

La vi acurrucarseEu a vi se aconchegar
En otros brazosEm outros braços
Y salí contando los pasosE sai contando os passos
Sintiéndome tan soloMe sentindo tão sozinho
En el cuerpo el sabor amargo del celoNo corpo o sabor amargo do ciúme
Cuando no nos asumimosA gente quando não se assume
Lloramos sin cariñoFica chorando sem carinho

El tiempo pasó y sufrí en silencioO tempo passou e eu sofri calado
No pude sacarla de mi pensamientoNão deu pra tirar ela no pensamento
Iba a decir que estaba enamoradoEu ia dizer que estava apaixonado
Recibí la invitación a su bodaRecebi o convite do seu casamento
Con letras doradas en un papel bonitoCom letras douradas num papel bonito
Lloré de emoción al terminar de leerChorei de emoção quando acabei de ler
En un rincón garabateado en el reversoNum cantinho rabiscado no verso
Ella dijo mi amor, confiesoEla disse meu amor eu confesso
Me estoy casando pero el gran amor de mi vida eres túEstou casando mas o grande amor da minha vida é você

Ella tiene una forma hermosaEla tem um jeito lindo
De mirarme a los ojosDe me olhar nos olhos
Despertando sueñosMe despertando sonhos
Locuras de amorLoucuras de amor

Ella tiene una forma dulceEla tem um jeito doce
De tocar mi cuerpoDe tocar meu corpo
Que me vuelve locoQue me deixa louco
Un loco soñadorUm louco sonhador

Sabe cómo atraparme como nadieEla sabe me prender como ninguém
Tiene sus misteriosTem seus mistérios
Sabe cómo ser como nadieSabe se fazer como ninguém
Mi caso serioMeu caso sério

Una diosa, una loca, una hechiceraUma deusa, uma louca, uma feiticeira
Es increíbleEla é demais
Cuando besa mi boca y se entrega por completoQuando beija minha boca e se entrega inteira
¡Dios mío, es increíble!Meu Deus, ela é demais!

Una diosa, una loca, una hechiceraUma deusa, uma louca, uma feiticeira
Es increíbleEla é demais
Cuando besa mi boca y se entrega por completoQuando beija minha boca e se entrega inteira
¡Dios mío, es increíble!Meu Deus, ela é demais!

Ella tiene un brillo fuerteEla tem um brilho forte
Brilla como una estrellaBrilha feito estrela
Ah, me encanta verlaAh, eu adoro vê-la
Haciendo el amorFazendo aquele amor

Que me enloqueceQue me enlouquece
Me embriagaMe embriaga
Me envuelve por completoMe envolve inteiro
Y me hace prisioneroE me faz prisioneiro
Un loco soñadorUm louco sonhador

Sabe cómo atraparme como nadieEla sabe me prender como ninguém
Tiene sus misteriosTem seus mistérios
Sabe cómo ser como nadieSabe se fazer como ninguém
Mi caso serioMeu caso sério

Una diosa, una loca, una hechiceraUma deusa, uma louca, uma feiticeira
Es increíbleEla é demais
Cuando besa mi boca y se entrega por completoQuando beija minha boca e se entrega inteira
¡Dios mío, es increíble!Meu Deus, ela é demais!

Una diosa, una loca, una hechiceraUma deusa, uma louca, uma feiticeira
Es increíbleEla é demais
Cuando besa mi boca y se entrega por completoQuando beija minha boca e se entrega inteira
¡Dios mío, es increíble!Meu Deus, ela é demais!