É O Tchan (medley)

É O Tchan (médley)

É O Tchan (medley)

Un enfant qui naît torduPau que nasce torto
Ne se redresse jamaisNunca se endireita
Fille qui se déhancheMenina que requebra
Maman lui prend la têteMãe pega na cabeça

Dimanche elle ne viendra pasDomingo ela não vai
Viens, viensVai vai

Tiens le tchanSegura o tchan
Attache le tchanAmarra o tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchanSegura o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan

Tout ce qui est parfaitTudo que é perfeito
On le prend par le brasA gente pega pelo braço
On la jette au milieuJoga ela pro meio
On la met en haut, on la met en basMete em cima mete em baixo
Après neuf mois, tu vois le résultatDepois de nove meses você vê o resultado

Tiens le tchanSegura o tchan
Attache le tchanAmarra o tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchanSegura o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan

Cette bande de gaminsEssa mulekada
Qui déchire toutArrebentando no pedaço
On la jette là au milieuJoga lá no meio
On la met en haut, on la met en basMete em cima mete em baixo

Tiens le tchanSegura o tchan
Attache le tchanAmarra o tchan
Tiens le tchan, tchan, tchan, tchan, tchanSegura o tchan, tchan, tchan, tchan, tchan

Passe, grand noirPassa negão
Passe, petite blondePassa loirinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grand blondPassa loirão
Passe, petite noirePassa neguinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grand noirPassa negão
Passe, petite blondePassa loirinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grand blondPassa loirão
Passe, petite noirePassa neguinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

C'est la nouvelle tendanceEssa é a nova onda
Que je vais t'apprendreQue eu vou lhe ensinar
Sous la cordePor debaixo da cordinha
Tu devras passerVocê vai ter que passar

En remuant au son du génériqueRemexendo ao som do gera
Les filles et le garsAs meninas e o rapaz
C'est le monstre à la tête noireÉ o bicho da cara preta
Qui montre comment on faitMostrando como é que faz

Passe, grosPassa gordão
Passe, maigrePassa magrinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grandPassa magrão
Passe, rondePassa gordinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grosPassa gordão
Passe, maigrePassa magrinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Passe, grosPassa gordão
Passe, rondePassa gordinha
Je veux te voir passerQuero ver você passar
Sous la cordePor debaixo da cordinha

Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
En baissantBaixando
Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
En passantPassando
Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
Moi aussi je vaisQue eu também vou

Elle est passée !Essa aí passou!
Elle est passée !Essa aí passou!
Elle est passée !Essa aí passou!

Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
En baissantBaixando
Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
En passantPassando
Vas-y, vas-y, vas-yVai, vai, vai
Moi aussi je vaisQue eu também vou

Elle est passéeEssa aí
Elle est passée !Essa aí passou!
Elle est passée !Essa aí passou