Pietà

Pietà

Pietà

Si es en llanto, si es en risas, te buscaré.Se é no choro, se é no riso, vou te procurar.
Sea de noche o sea de día, sé que te encontraré.Seja noite, ou seja dia, sei que vou te encontrar.
Nunca es temprano, ni tan tarde, sé que nunca es suficiente.Nunca é cedo, ou tão tarde, sei que nunca é demais.
Si te busco en secreto, encuentro mucho más...Se te busco em segredo, encontro muito mais...

En tu regazo.Em teu colo!

Sigo adelante, reflexionando, paso a paso voy.Vou seguindo, refletindo, passo a passo, vou
Contemplando la naturaleza, respirando tu amor.Contemplando a natureza, respirando o teu amor.
Sin reservas y sin miedo, puedo abrir mi corazón,Sem reserva e sem medo, posso abrir meu coração,
Recibir tus consejos, tu intercesión...Receber os teus conselhos, tua intercessão...

Quiero tu regazo.Quero colo!

Porque en tu regazo encuentro refugio y seguridad,Pois, em teu colo, encontro abrigo e segurança,
Mis temores quedan todos atrás,Os meus temores ficam todos para trás,
Tu abrazo alivia mi cansancio,Teu aconchego alivia o meu cansaço,
Porque en tus brazos encuentro paz.Pois, em teus braços, encontro paz.

Quiero subir a la cima, al lugar más altoQuero subir ao topo, no lugar mais alto
Y proclamar mi amor por ti a voz en grito.Num brado declarar o meu amor por ti.
Eres mi madre y en tu seno me encuentro...És minha mãe e em teu seio eu me acho...
Eres madre de todos nosotros,És mãe de todos nós,
Y en tu regazo hay lugar para mí.E em teu colo tens lugar pra mim.