O Teu Olhar

Tu Mirada

O Teu Olhar

Ah, Mamá, no puedo ocultarte mi corazón.Ah, Mãe, não há como eu esconder de ti, meu coração.
Ah, Mamá, por favor, te pido tu intercesión.Ah, Mãe, por favor, eu peço, a tua intercessão.

Tu corazón de Mamá sabe bienO teu coração de Mãe sabe bem
Lo que mi corazón de hijo retiene...O que o meu coração de filho retém...
Aunque nadie pueda notar,Mesmo que ninguém consiga reparar,

Oh, Mamá, ves mi corazón en una mirada,Oh, Mãe, você vê meu coração num olhar,
Oh, Mamá, en tus brazos sé que puedo descansar.Oh, Mãe, em teus braços sei que posso descançar.

Cuando todo parece perdidoQuando tudo parece perdido
Y la razón dice que no hay solución,E a razão diz não ter solução,
Si mis ojos muestran aflicciónSe os meus olhos se mostram aflitos
Tus ojos penetran en mi corazón.Os teus olhos penetram o meu coração.
Y acogiendo el dolor de mi almaE acolhendo a dor da minh'alma
Intercedes ante Dios.Intercedes diante de Deus.
Virgen Santa y llena de gracia,Virgem Santa e cheia de graça,
Agradezco que tu amor me haya acogido.Sou grato porque o teu amor me acolheu.