U Deserve

Tu le mérites

U Deserve

Je fouille dans mon esprit et mes souvenirsDigging through my mind and memories
Je me souviens qu'un jour tu m'as ditI remember once you told me
Que personne ne se soucierait si je disparaissaisThat nobody’d care if I disappeared
Et j'ai cru chaque motAnd I believed every word

Chaque jour je fixais mon refletEveryday I’d stare at my reflection
Mais tout ce que je voyais, c'était l'imperfectionBut all I ever saw was imperfection
Je pleurais devant le miroirI’d cry at the mirror
Mais personne n'entendaitBut no one would hear
Tu ne les laissais jamais écouterYou never let them listen

Je voudrais que le temps ne soit pas si grisWish that the weather wasn’t so grey
Je voudrais être meilleur, et savoir quoi direWish I was better, and knew what to say
On dirait que je joue à un jeu dangereuxIt feels like I'm playing a dangerous game

Fais semblant jusqu'à ce que ça ailleFake it till I make it
Jusqu'à ce que je sois enfin bienTill I'm finally okay

Je n'avais pas vu le soleil depuis une éternitéHadn’t seen the Sun for an eternity
Évitant la frontière de la folieSkirting round the borderline of sanity
Je criais au vent mais personne n'écoutaitI’d scream at the wind but no one would listen
Tu ne les laissais jamais entrerYou never let them in

Dis-moi que j'atteindrai une destinationTell me that I’ll reach a destination
Parce que, oh mon Dieu, je perds patience'Cause, oh, my God I'm running out of patience
Je jure sur ma vie que ça iraSwear on my life I’ll be alright
Juste fatigué de ces yeux brûlantsJust tired of these burning eyes

Je voudrais que le temps ne soit pas si grisWish that the weather wasn’t so grey
Je voudrais être meilleur, et savoir quoi direWish I was better, and knew what to say
On dirait que je joue à un jeu dangereuxIt feels like I'm playing a dangerous game

Fais semblant jusqu'à ce que ça ailleFake it till I make it
Jusqu'à ce que je sois enfin bienTill I'm finally okay

Rends-moi ta conscience et tes crimesTake back your conscience and your crimes
Chaque minute de ton tempsEvery minute of your time
Fous le camp de mon espritGet the f*ck out of my mind

Rends-moi tes armes et tes motsTake back your weapons and your words
Remets les secondes à l'enversPut the seconds on reverse
Tout ce dégoût, tu le méritesAll this hatred you deserve

Tu le mérites, tu le méritesYou deserve, you deserve

Je voudrais que le temps ne soit pas si grisWish that the weather wasn’t so grey
Je voudrais être meilleur, et savoir quoi direWish I was better, and knew what to say
On dirait que je joue à un jeu dangereuxIt feels like I'm playing a dangerous game

Fais semblant jusqu'à ce que ça ailleFake it till I make it
Jusqu'à ce que je sois enfin bienTill I'm finally okay

Maintenant je ne me sens presque jamais épuiséNow I hardly ever feel depleted
Parce que quand je souris, je le pense vraiment'Cause when I smile I genuinely mean it
Me connaissant, je n'ai besoin d'aideKnowing myself I don’t need help
Ni de toi, ni de quiconque d'autreFrom you or anyone else

La jalousie corrompt tes standardsJealousy corrupts your standards
Comme des mélodies avec des lanternes videsLike melodies with empty lanterns
Mais quand il rit, ça guérit mon cœurBut when he laughs it heals my heart
Ça me fait sentir à la hauteurIt makes me feel enough