Barrio

Barrio

Barrio

WassilaWassila
WassilaWassila
WassilaWassila

Ya no tengo muchos amigosJe n'ai plus trop d'amis
Y me estoy acercando a mis enemigosEt j'me rapproche d'mes ennemis
Según él, he crecidoA ce qu'il dit j'ai grandi
Y a todos esos falsos amigos los olvidoEt tous ces faux amis j'les oublie
Tus mentiras, tus palabrerías, hablabas de casarte conmigoTes mythos, tes blabla, tu parlé d'me marier
Viaje a Punta Cana, a las Maldivas o a RíoVoyage à Punta Cana, aux Maldives ou à Rio
Estás acabado, estás vacío, se acabó, estás descubiertoT'es cliqué, t'es vide, c'est fini t'es grillé

Si mi madre no te queríaSi ma mére ne te voullait pas
Si entre nosotros no funcionaSi entre nous ça ne tourne pas
Si te di tiempoSi j'ai donné du temps pour toi
Me arrepientoJe regrette

Nos cruzamos en el barrio, todo ha cambiadoOn se croise dans la Barrio, tout à changé
Nada es igualRien n'est plus pareils
Nos cruzamos en el barrio, pero yo he cambiadoOn se croise dans la Barrio, mais j'ai changé
Ya no soy la mismaJe ne suis plus la même
Sin llamadas, sin másPlus d'appel, plus de
(Pero dónde estás, pero dónde estás)(Mais t'es ou, mais t'es ou)
Ni siquiera te veoJe ne le vois même plus
(Ouloulou ouloulou)(Ouloulou ouloulou)
Sin llamadas, sin másPlus d'appel, plus de
(Pero dónde estás, pero dónde estás)(Mais t'es ou, mais t'es ou)
Quédate con tusReste avec tes
(Bololo Bololo)(Bololo Bololo)

Quieres bromearTu veux blaguer
Vamos a bromearOn va blaguer
De todos modos, ya te he olvidadoDe toutes façons, moi je t'ai dèjà oublié
Quieres coquetearTu veux draguer
Pues coqueteaT'a qu'a draguer
Imitación de Patek, tan falso como tus billetesContre-façon Patek aussi faux qu'tes billets

Cuántas noches, dije bastaCombien de soirs, j'ai dit sayé
Estabas en mi memoriaT'étais dans ma mémoire
Me hiciste dañoTu m'as fait du sale
Y cuántas noches durante añosEt combien de soir pendant des années
Tú insistías, yo insistíaT'as forcé, j'ai forcé
Tú y yo, se acabóToi et moi c'est plié

Si mi madre no te queríaSi ma mère ne te voulais pas
Si entre nosotros no funcionaSi entre nous ça ne tourne pas
Y si te di tiempoEt si j'ai donné du temps pour toi
Me arrepientoJe le regrette

Nos cruzamos en el barrio, todo ha cambiadoOn se croise dans la Barrio, tout à changé
Nada es igualRien n'est plus pareils
Nos cruzamos en el barrio, pero yo he cambiadoOn se croise dans la Barrio, mais j'ai changé
Ya no soy la mismaJe ne suis plus la même
Sin llamadas, sin másPlus d'appel, plus de
(Pero dónde estás, pero dónde estás)(Mais t'es ou, mais t'es ou)
Ni siquiera te veoJe ne le vois même plus
(Ouloulou ouloulou)(Ouloulou ouloulou)
Sin llamadas, sin másPlus d'appel, plus de
(Pero dónde estás, pero dónde estás)(Mais t'es ou, mais t'es ou)
Quédate con tusReste avec tes
(Bololo Bololo)(Bololo Bololo)

Pero no abusesMais faut pas abuser
Ahora puedes ir a divertirteMaintenant tu peux aller t'amuser
Cada uno merece su libertadChaqu'un mérite sa libérté
Haré mi vida por mi ladoJe ferai ma vie de mon coté
Ya está decididoCa y ai c'est décidé
No hay más que dudarIl y'a même plus à hésiter
Vivir mi vida como merezcoFaire ma vie comme je mérité
Llegar hasta el final de mis sueñosAller jusqu'aux bout de mes rêves

Nos cruzamos en el barrio, todo ha cambiadoOn se croise dans la Barrio, tout à changé
Nada es igualRien n'est plus pareils
Nos cruzamos en el barrio, pero yo he cambiadoOn se croise dans la Barrio, mais j'ai changé
Ya no soy la mismaJe ne suis plus la même
Sin llamadas, sin másPlus d'appel, plus de
(Pero dónde estás, pero dónde estás)(Mais t'es ou, mais t'es ou)
Ni siquiera te veoJe ne le vois même plus
(Ouloulou ouloulou)(Ouloulou ouloulou)
Sin llamadas, sin másPlus d'appel, plus de
(Pero dónde estás, pero dónde estás)(Mais t'es ou, mais t'es ou)
Quédate con tusReste avec tes
(Bololo Bololo)(Bololo Bololo)

TamisTamis