O Céu Estrelado

El Cielo Estrellado

O Céu Estrelado

Cortando el viento en medio de la nadaCortando o vento no meio do nada
Y solo puedo cantarE eu só consigo cantar
Tanta belleza en un solo movimientoTanta beleza em um movimento
Pero nada parece en el aireMas nada parece no ar
La danza gloriosa del cieloA dança gloriosa do céu
Nunca me importóNunca foi de se importar
Nunca le debí nada a nadieNunca deveu nada a ninguém
Y el solo se dedico a bailarE só se dedicou a dançar

Las estrellas no tienen paz aquíAs estrelas não tem paz por aqui
Por eso caminan por el cieloPor isso elas passeiam pelo céu
Nada es tan caliente como el vacíoNada é tão quente como o vazio
La soledad de mi amor es tu veloA solidão do meu amor é o seu véu

Y entre el dolor de un cielo estrelladoE entre a dor de um céu estrelado
Y el acto de preocuparseE o ato de me preocupar
prefiero estar despreocupadoEu prefiro ser despreocupado
yo bailo si tu bailasEu danço se você dançar

Y entre el viento y las estrellasE entre o vento e as estrelas
Y el acto de amor simpleE o ato de um simples amar
Prefiero llorar mil vecesEu prefiro mil vezes o choro
yo bailo si tu bailasEu danço se você dançar

yo bailo si tu bailasEu danço se você dançar
Yo bailo si tu bailas (mi amor)Eu danço se você dançar (meu amor)
yo bailo si tu bailasEu danço se você dançar

En pasillos y colinasEm corredores e colinas
Entre edificios y esquinasEntre prédios e as esquinas
Siempre será fácil de verSempre vai ser fácil ver

que la vida puede ser hermosaQue a vida pode ser bonita
El dolor que hay que sentirA dor que deve ser sentida
(¡Nunca he visto morir una estrella!)(Eu nunca vi uma estrela morrer!)

Desde aquí la tierra es tan hermosaDaqui a terra é tão bonita
Y para aquellos que disfrutan de la vistaE pra quem aproveita a vista
El cielo es mucho más que un lugarO céu e bem mais que um lugar

creo que eres tan hermosaEu acho você tão bonita
Y solo tengo una vidaE eu só tenho uma vida
¿Qué tal si nos besamos?Que tal a gente se beijar

Y entre el dolor de un cielo estrelladoE entre a dor de um céu estrelado
Y el acto de preocuparseE o ato de me preocupar
prefiero estar despreocupadoEu prefiro ser despreocupado
yo bailo si tu bailasEu danço se você dançar

Y entre el viento y las estrellasE entre o vento e as estrelas
Y el acto de amor simpleE o ato de um simples amar
Prefiero llorar mil vecesEu prefiro mil vezes o choro
yo bailo si tu bailasEu danço se você dançar

yo bailo si tu bailasEu danço se você dançar
Yo bailo si tu bailas (mi amor)Eu danço se você dançar (meu amor)
yo bailo si tu bailasEu danço se você dançar
Yo bailo si tu bailas (baby)Eu danço se você dançar (meu bem)
yo bailo si tu bailasEu danço se você dançar