Ready Go!

¡Listo, ¡Vamos!

Ready Go!

¡Listo, ¡Vamos! ¡Vuela lejos!Ready go! Fly away!!
¡Listo, ¡Vamos! ¡Ve por tu camino!Ready go! Go your way!!
¡Listo, ¡Vamos! ¡Día brillante!Ready go! Shining day!!
¡Listo, ¡Vamos! ¡Ve por tu camino!Ready go! Go your way!!

Incluso en los días en que no puedes ver el mañanaAshita ga mienakunaru hi sae
siempre estabas corriendokimi wa itsumademo hashitteita
Aunque el largo camino se vuelva borroso y lejanohatenaku nagai michi ga tooku ni kasunde mo

'Vi cómo te esforzabas'"Ganbatte iru kimi wo miteita"
Cruzas la Tierra, las voces que lleganchikyuu wo koete todoku koe-tachi no
luchando con orgullo en tu corazón, brillashokori wo mune ni tatakau kimi wa kagayaiteru

Enciende tu cálido corazónAtsui [HAATO] moyase
el momento de la gloria comienzaeikou no toki ga hajimaru yo
¡Levántate alto, alto!takaku takaku maiagare

¡Ahora es el momento, ¡Woh! ¡Woh!Ima koso Woh! Woh!
el instante en que sale el solhi ga noboru shunkan
el milagro seguramente no es una coincidenciakiseki wa kitto guuzen nanka janai

El cielo alto, ¡Woh! ¡Woh!Sora takaku Woh! Woh!
perseguir tus sueñosakogare wo oikake
vuela alto hacia el otro lado del arcoírisniji no mukou e takaku tobitatou

¡Listo, ¡Vamos! ¡Vuela lejos!Ready go! Fly away!!
¡Listo, ¡Vamos! ¡Ve por tu camino!Ready go! Go your way!!
¡Listo, ¡Vamos! ¡Día brillante!Ready go! Shining day!!
¡Listo, ¡Vamos! ¡Ve por tu camino!Ready go! Go your way!!

Incluso en días de lluvia y vientoAme no hi mo kaze ga fuku hi sae
siempre estabas mirando al cielokimi wa itsudemo sora wo miage
Los sentimientos inquebrantables que siempre prometiste en tu corazónkawaranu omoi mune ni itsumo chikatteta

Un camino que solo tú puedes caminarJibun dake shika arukenai michi wo
dudando, creíste y caminastemayoi nagara shinjite aruita
Las lágrimas derramadas brillan aquíkobore ochita namida wa koko ni hikatteru

Conviértete en una estrella brillanteKagayaku hoshi ni nare
brillando más que nadiedareyorimo matataiteiru
¡Arde intensamente, intensamente!atsuku atsuku moeagare

¡Ahora es el momento, ¡Woh! ¡Woh!Ima koso Woh! Woh!
la luz que ilumina la nocheyoru wo terasu hikari ga
si la miras de nuevo, se convierte en un camino lleno de floresfurikaettara hana saku michi to naru

El cielo alto, ¡Woh! ¡Woh!Sora takaku Woh! Woh!
las estrellas que emiten luzhikari hanatsu hoshi-tachi
avanzan rectas hacia el más allá del cielosora no kanata e massugu tsukisusumou

¡Ahora es el momento, ¡Woh! ¡Woh!Ima koso Woh! Woh!
el instante en que sale el solhi ga noboru shunkan
el milagro seguramente no es una coincidenciakiseki wa kitto guuzen nanka janai

El cielo alto, ¡Woh! ¡Woh!Sora takaku Woh! Woh!
perseguir tus sueñosakogare wo oikake
vuela alto hacia el otro lado del arcoírisniji no mukou e takaku tobitatou

¡Listo, ¡Vamos! ¡Vuela lejos!Ready go! Fly away!!
¡Listo, ¡Vamos! ¡Ve por tu camino!Ready go! Go your way!!
¡Listo, ¡Vamos! ¡Día brillante!Ready go! Shining day!!
¡Listo, ¡Vamos! ¡Ve por tu camino!Ready go! Go your way!!

¡Listo, ¡Vamos! ¡Ahora!Ready go!!