The Serpents Chalice

El Cáliz de Las Serpientes

The Serpents Chalice

Alas de Satán, envuelvan mi corazónWings of Satan, orb my heart
Arde de amor por tiIt burns with love for you
Y ya está listo para recibirteAnd it is ready now, to receive thee
Garras de oscuridad, desgarren mi almaClaws of darkness, tear my soul
Pues he elegido la nocheFor I have chosen the night
Y he marcado su sello en mi carneAnd branded its seal into my flesh
Guíame a las catacumbasLead me to the catacombs
Donde la luz del Sol ni de la LunaWhere light of neither Sun nor Moon
Perturba la sombra en las bóvedasDisturbs the dark in vaults
Poseídas por el mal ardiente hecho carnePossessed by molten evil manifest
Ahí besaré al macho cabrío y orinaré sobre DiosThere I shall kiss the goat and piss on God
Rompiendo las moléculas que atanSundering the molecules that bind
A este mundo conmigoThis world together with me

Un aborto de la novia cósmicaAn abortion of the cosmic bride
Rechazada como la muerte y desechadaShunned like death and cast aside
Cruzaremos ahora los cielos sin estrellas, cabalgandoCross starless skies now let us ride

Una lanza de fuego atravesó los cielosA spear of fire staked the skies
Las tumbas se abrieronThe graves sprung open
Las cadenas que sellaban las profundidades hambrientasThe chains that sealed the hungry deeps
Ya habían sido rotasHad now been broken

¡Ábrete ahora, morada de los poderes de Satán!Open now, abode of Satan's powers!
Donde las conchas del mal quemanWhere the shells of evil burn
Los mismos ojos de DiosThe very eyes of God
Y el vientre del mundoAnd the womb of the world
De ese manantial de muerte ardienteIt is from this wellspring of blazing death
Fluye la luz, poderosaThat light is flowing, forceful
Hacia el brillante vaso de mi serInto the gleaming vessel of myself
Y así me llenoAnd thus I am filled
Con las aguas del EstigiaWith the waters of Styx
La sangre de KinguKingus blood
La ruina de DiosThe Bane of God

Sí, me convierto en el cáliz de la serpienteYes I become the serpents chalice
Y en el poder que concedeAnd the power it bestows
Una sabiduría que supera a la MuerteA wisdom that exceeds Death
Virtudes que se oponen a toda leyVirtues that all laws oppose
Sostenidas con firmeza entre cuernos en llamasFirmly upheld amidst the horns aflame
Hombre y Dios, unidos en fuego, uno y el mismoMan and God, in fire one and same

Llamas negras ascienden desde las profundidadesBlack flames from the deeps aspire
Mientras en las cámaras del deseo de mi corazónAs in the chambers of my hearts desire
Trazo tu potencia brillante en fuegoI limn thy brilliant potency in fire