Life Dethroned

Vida Derrocada

Life Dethroned

Una forma pálida flotaA pallid shape is floating
Un sudario lúgubre de vida desvanecidaA lurid shroud of fading life
Lo que alguna vez fue un lugar tan brillante y resplandecienteWhat ones was a place so glimmering and bright
Se ha encendido y se ha consumido en la oscuridadHas ignited itself and burnt out of light
Te canonizo, señor de lo odiosoI canonize thee, lord of the odius
Por iluminar el camino hacia el poder perpetuoFor enlightening the path to perpetual might
Por guiarme en este viajeFor guiding me on this voyage
Con nada más que mirajes despectivos a la vistaWith nothing but scornful mirages in sight

Devórame, oh sombra inmensaDevour me, oh immense shadow
Este lugar está maldito, envuélveme para siempreThis locus is cursed, shroud me forever
La condenación sea mi estrella polarDamnation be my lodestar
Pues la humanidad talla mis venasFor humanity carves my veins
He sido clavado en una cruz de angustiaI've been nailed to a cross of anguish
Crucificado arriba para contemplarCrucified above to behold
La lucha en vano de los ciegos, los repugnantesThe blind, the loathsome's strife in vain
La santidad de aquellos que deberían sufrir mi dolorThe holyness of those who should suffer my pain

Melodías lunares de gracia mórbidaLunar strains of morbid grace
Reflejos de misterios nocturnosReflections of nocturnal mysteries
Eternamente ocultos a sus ojosEternally hidden for their eyes
Como lo que aguarda detrásAs what awaits behind

Marcado por la luz impuraBranded by the unpure light
Pero aún así, tú y yoBut still, You like I
Nos extendemos hacia la oscuridadReaches for the dark
Y aún más alláAnd even further
Como símbolos de vida nos desvanecemosAs symbols of life we are fading
Hasta donde este crepúsculo alcanza la nocheTo were this twilight reaches night
Una forma pálida es estranguladaA pallid shape is strangled
Mientras mi alma y su oscuridad se unenAs my soul and his darkness unite

No brillará a travésIt wont shine through
Créelo, nunca verásBelieve it, you're never to see
Que mi carne está tallada con hechizosThat my flesh is carved with spells
Del destino de la humanidadOf mankinds destiny
Bendecido con desprecioBlessed with contempt
Por lo que ha afilado mi luchaFor what has edged my strife
Y a través de velos sacrílegosAnd through sacrilegous veils
Derroco la vidaI dethrone life