Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 214

Lavender no Jutan

Watanabe Mayu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lavender no Jutan

RABENDAAのあのJUUTANRABENDAA no ano JUUTAN
トンでいきたいTonde ikitai
あのひとがすむまちへAno hito ga sumu machi e
RABENDAAのあのJUUTANRABENDAA no ano JUUTAN
いますぐいきたいIma sugu ikitai
うすむらさきのはたけからUsumurasaki no hatake kara
きせつのかぜにのってKisetsu no kaze ni notte
まんかいのはなとMankai no hana to
わたしのきもちをWatashi no kimochi wo
つたえたいのよねTsutaetai no yo nee

きょうしつのまどべにKyoushitsu no madobe ni
まちわびてたはるがMachiwabiteta haru ga
やわらかなひざしをYawaraka na hizashi wo
つれてきたTsurete kita
ここにてんこうしてKoko ni tenkou shite
ようやくきづいたのYouyaku kizuita no
ずっとこいをしてたじぶんZutto koi wo shiteta jibun

ちかづきすぎたらChikazuki sugitara
あたりまえになってしまうAtarimae ni natte shimau
たいせつなきもちTaisetsu na kimochi
みえなくなるのねMienakunaru no ne

RABENDAAのあまいかおりRABENDAA no amai kaori
ときめきながらTokimeki nagara
はつこいのあのまちへHatsukoi no ano machi e
RABENDAAのあまいかおりRABENDAA no amai kaori
いやされながらIyasare nagara
おもいでのかなたまでOmoide no kanata made
ながれるくもとならんでNagareru kumo to narande
このむねにさいたKono mune ni saita
あの日のおもいをAno hi no omoi wo
とどけたいのよいまTodoketai no yo ima

うらやまのしゃめんにUrayama no shamen ni
かぜがとおりすぎてKaze ga toorisugite
うすむらさきしょくのなみがたつUsumurasaki shoku no nami ga tatsu
こうていのまんなかにKoutei no mannaka ni
ひとりでたっているHitori de tatteiru
わたしはめをとじてWatashi wa me wo tojite
そうぞうするSouzou suru

いまならすこしはIma nara sukoshi wa
じょうずにはなせるJouzu ni hanaseru
そうあのひとのまえでもSou ano hito no mae demo
すなおになれるよSunao ni nareru yo

RABENDAAのあまいかおりRABENDAA no amai kaori
ときめきながらTokimeki nagara
はつこいのあのまちへHatsukoi no ano machi e
RABENDAAのあまいかおりRABENDAA no amai kaori
いやされながらIyasare nagara
おもいでのかなたまでOmoide no kanata made
ながれるくもとならんでNagareru kumo to narande
このむねにさいたKono mune ni saita
あの日のおもいをAno hi no omoi wo
とどけたいのよいまTodoketai no yo ima

ほんとはすきだとHONTO wa suki da to
じゅもんとなえてJumon tonaete
ずっとわすれないZutto wasurenai
まほうのちからでMahou no chikara de
このまちからKono machi kara
トンでいくんだTonde ikunda

RABENDAAのあまいかおりRABENDAA no amai kaori
ときめきながらTokimeki nagara
はつこいのあのまちへHatsukoi no ano machi e
RABENDAAのあまいかおりRABENDAA no amai kaori
いやされながらIyasare nagara
おもいでのかなたまでOmoide no kanata made
ながれるくもとならんでNagareru kumo to narande
このむねにさいたKono mune ni saita
あの日のおもいをAno hi no omoi wo
とどけたいのよいまTodoketai no yo ima

Lavanda en Jután

Lavanda en el año de Jután
Donde quiero ir
A la ciudad donde vive esa persona
Lavanda en el año de Jután
Quiero ir ahora mismo
Montando el viento de color lila
Quiero transmitir
Un campo lleno de flores
Y mis sentimientos, ¿sabes?

En el borde de la ventana del salón
La primavera que esperaba
Trajo consigo un suave rayo de sol
Al mirar hacia aquí
Finalmente me di cuenta
De que siempre he estado enamorada de mí misma...

Si me acerco demasiado
Se volverá algo natural
Los sentimientos importantes
Se vuelven invisibles, ¿verdad?

El dulce aroma de la lavanda
Mientras late mi corazón
Hacia la ciudad de mi primer amor
El dulce aroma de la lavanda
Mientras me consuela
Hasta más allá de los recuerdos
Junto a las nubes que fluyen
Quiero transmitir
Los sentimientos de ese día
Que florecieron en mi corazón
Ahora

El viento pasa por el altar de la montaña
Las olas de color lila se levantan
En medio del patio imperial
De pie sola
Cierro los ojos
Y me imagino

Ahora puedo hablar un poco
Con habilidad
Incluso frente a esa persona
Puedo ser honesta

El dulce aroma de la lavanda
Mientras late mi corazón
Hacia la ciudad de mi primer amor
El dulce aroma de la lavanda
Mientras me consuela
Hasta más allá de los recuerdos
Junto a las nubes que fluyen
Quiero transmitir
Los sentimientos de ese día
Que florecieron en mi corazón
Ahora

Realmente te amo
Lo he conjurado
Nunca olvidaré
Con el poder de la magia
Desde esta ciudad
Voy a volar

El dulce aroma de la lavanda
Mientras late mi corazón
Hacia la ciudad de mi primer amor
El dulce aroma de la lavanda
Mientras me consuela
Hasta más allá de los recuerdos
Junto a las nubes que fluyen
Quiero transmitir
Los sentimientos de ese día
Que florecieron en mi corazón
Ahora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Watanabe Mayu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección