With Love From Me To You

Con amor de mí para ti

With Love From Me To You

Haz que el mundo sea nuevo,Make the world new,
Cosas que sueñas hacer,Things you dream to do,
Con amor de mí para ti:With love from to you:

Bueno, he tenido mil sueños, pero nunca uno como esteWell I've had a thousand dreams, but never one like this
Y he sentido un millón de cosas, pero nunca me he sentido así, así, como ahora.And I've felt a million things, but never felt quite, quite, like this.
Así que dime, ¿cuál es tu nombre?So tell me, what's your name?
¿Y qué hay dentro de ese corazón tuyo?And what's inside that heart of yours?
Cuéntame todo, solo habla y escucharé,Tell me everything, just talk and I'll listen,
Solo habla y escucharé.Just talk and I'll listen.

Ven amor, mira la tierra girar,Come love, see the earth spin,
Observa los colores chocar, con la esperanza a nuestro lado,Watch the colors collide, with hope at our side,
Todo lo que es mío, con amor de mí para ti.All that is mine, with love from me to you.

Chica, dime cuál es tu sueño, y estaré allí,Girl, tell me what's your dream, and I'll be there,
Para satisfacer cada una de tus necesidades, sí, cada cuidado,To serve your every need, yes, your every care,
Todo lo que tengo es suyo, y todo lo que tengo lo daré.All I have is his, and all I have I'll give.

La mañana se encuentra con canciones, cantadas como nunca antes había escuchado,Morning meets with songs, sung like I've never heard,
Y todos los olores y vistas, que iluminan mi vida,And all the smells, and sights, that bright my life,
No pueden contener esta alegría inaudita.Can't contain this joy unheard.
Así que dime, ¿cuál es tu nombre?So tell me, what's your name?
¿Y qué hay dentro de ese corazón tuyo?And what's inside that heart of yours?
Cuéntame todo, solo habla y escucharé,Tell me everything, just talk and I'll listen,
Solo habla y escucharé.Just talk and I'll listen.

Ven amor, mira la tierra girar,Come love, see the earth spin,
Observa los colores chocar, con la esperanza a nuestro lado,Watch the colors collide, with hope at our side,
Todo lo que es mío, con amor de mí para ti.All that is mine, with love from me to you.

Chica, dime cuál es tu sueño, y estaré allí,Girl tell me what's your dream, and I'll be there,
Para satisfacer cada una de tus necesidades, sí, cada cuidado,To serve your every need, yes, your every care,
Todo lo que tengo es suyo, y todo lo que tengo lo daré.All I have is his, and all I have I'll give.

Haz que el mundo sea nuevo.Make the world new.
Cosas que sueñas hacer,Things you dream to do,
Con amor de mí para ti...With love from to you...

Solo habla y escucharé, habla y escucharé:Just talk and I'll listen, talk and I'll listen:

Ven amor, mira la tierra girar,Come love, see the earth spin,
Observa los colores chocar, con la esperanza a nuestro lado,Watch the colors collide, with hope at our side,
Todo lo que es mío, con amor de mí para ti.All that is mine, with love from me to you.

Chica, dime cuál es tu sueño, y estaré allí,Girl, tell me what's your dream, and I'll be there,
Para satisfacer cada una de tus necesidades, sí, cada cuidado,To serve your every need, yes, your every care,
Todo lo que tengo es suyo, y todo lo que tengo lo daré.All I have is his, and all I have I'll give.

Chica, dime cuál es tu sueño, habla y escucharé,Girl, tell me what's your dream, talk and I'll listen,
Chica, dime cuál es tu sueñoGirl, tell me what's your dream