Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 278

Kirunberugaa Daiichi Hou

Watashime Slug

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kirunberugaa Daiichi Hou

しんぞうからきみまであとどれくらいshinzou kara kimi made ato dore kurai ?
ゆびさきにそっとよみがえるおんどyubisaki ni sotto yomigaeru ondo
かぜのひのゆめみたくけしさられたらkaze no hi no yumemi taku keshi sara re tara
おもいまぶたもきらあけるでしょうかomoi mabuta mo kira akeru desho u ka ?

しろくにごるそらさえぎるやみshiroku nigoru sora saegiru yami
ここからさきにひかりがみえないkoko kara saki ni hikari ga mie nai

わかるだろ?ぼくのねいろがwakaru daro ? boku no neiro ga
きみにだけさらしたすがおをkimi ni dake sarashi ta sugao o
ゆめですらあえないのyume de sura ae nai no ?
よぎるおもかげyogiru omokage

I miss youI miss you

あさめざめるほどかわいたくちびるきみをさがすasa mezameru hodo kawai ta kuchibiru kimi o sagasu
だきしめたうでもこきゅうのみだれをdakishime ta ude mo kokyuu no midare o
わすれられないwasure rare nai
のどちぎれるほどなまえさけぶけどnodo chigireru hodo namae sakebu kedo
さびしさだけsabishi sa dake
あの日のままだねきれいなすはだがano hi no mama da ne kirei na suhada ga
しこうにからむshikou ni karamu

ほんとうのやすらぎをおしえてくれたhontou no yasuragi o oshie te kure ta
やわいきおくがむねをつきさしたyawai kioku ga mune o tsukisashi ta

こころもよういわばものくろkokoro moyou iwaba monokuro
けつえきのびじゃくなりずむにketsueki no bijaku na rizumu ni
きみならばなにをおとしたkimi nara ba nani o otoshi ta ?
きかせてくれkika se te kure
メロディ....ごえをmerodi.... goe o

I miss youI miss you

なにもほしくないだれもいやせないきずのうえにnani mo hoshiku nai dare mo iyase nai kizu no ue ni
"ふたたびだれかがわなをかけるでしょう"たにんはかたる"futatabi dare ka ga wana o kakeru desho " tanin ha kataru
すべてくだらないこんな?なにせかいこばみsubete kudaranai konna ? nani sekai kobami
こころがいたいよでもこどくでもいいkokoro ga itai yo demo kodoku demo ii
きみあうまではkimi au made ha

にどともどれないおさないまどいもいまじゃいとしくnidoto modore nai osanai madoi mo ima ja itoshiku
へやのかたすみにしゃがみこむこころheya no katasumi de shagami komu kokoro
かぜもかんじないkaze mo kanji nai

El primer colapso de Kirunberugaa

Desde mi corazón hasta ti, ¿cuánto más queda?
El calor renace suavemente en mis dedos
Si borro los sueños del viento, ¿también se abrirán mis pesados párpados?
¿El cielo blanco y oscuro oculta la luz más allá de aquí?

¿Entiendes? Mi voz
¿Solo te mostró tu verdadero rostro?
¿Ni siquiera en sueños nos encontramos?
El rastro se desvanece

Te extraño

Al despertar, busco tus labios tan hermosos
También el caos de tu abrazo y tu aliento
No puedo olvidarlo
Gritar tu nombre hasta desgarrarme la garganta
Solo me trae tristeza
Es como si aún tuviera la piel hermosa de ese día
Enredada en mis pensamientos

Me enseñaste la verdadera paz
Un suave recuerdo atravesó mi pecho

Si hablo de la apariencia de mi corazón, es monocromático
¿Qué dejaste caer si eras tú?
Por favor, escúchame
La melodía... la voz...

Te extraño

No quiero nada, nadie puede sanar las heridas
'Alguien volverá a tender una trampa', dicen los extraños
Todo es inútil, ¿verdad? ¿Por qué el mundo es tan pequeño?
Mi corazón duele, pero está bien estar solo
Hasta que nos encontremos

No puedo volver atrás, ni siquiera a la confusión de la infancia, ahora es preciosa
En un rincón de la habitación, mi corazón se sumerge
Ni siquiera siento el viento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Watashime Slug y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección