Watch Me Die

Regarde-moi mourir

Watch Me Die

Une vie pour une vieA life for a life
Quand le ciel, quand le ciel s'éteindraWhen the sky, when the sky burns out
Je ferai couler les rivières rouges, hmm-mmI'll make the rivers run red, hmm-mm

Personne ne se lève, quand la poussièreNor does someone rise, when dust
Quand la poussière tombeWhen the dust comes down
Tu seras six pieds sous terre, hmm-mmYou'll be six feet dead, hmm-mm

Alors brise mes os et maudis mon âmeSo break my bones and curse my soul
Comptez vos respirations, en bas, en bas on descendCount your breaths, down, down we go
Au fond du feu, je reprends vieDeep in the fire I come alive
Oh, tu ne vas jamais me voir mourir, hmm-mmOh, you're never gonna watch me die, hmm-mm

Ou le sang dans mes veinesOr the blood in my veins
Chaque centimètre, chaque centimètre de la douleurEvery inch, every inch of the pain
Oh, plus je m'élèverai, hmm-mmOh, the higher I'll rise, hmm-mm

Alors brise mes os et maudis mon âmeSo break my bones and curse my soul
Comptez vos respirations, en bas, en bas on descendCount your breaths, down, down we go
Au fond du feu, je reprends vieDeep in the fire I come alive
Oh, tu ne vas jamais me voir mourir, hmm-mmOh, you're never gonna watch me die, hmm-mm

Tu ne vas jamais me voirYou never gonna watch me

Alors brise mes os et maudis mon âmeSo break my bones and curse my soul
Comptez vos respirations, en bas, en bas on descendCount your breaths, down, down we go
Au fond du feu, je reprends vieDeep in the fire I come alive
Oh, tu ne vas jamais me voirOh, you're never gonna watch me
Tu ne vas jamais me voirYou're never gonna watch me
Tu ne vas jamais me voir mourirYou're never gonna watch me die