Outono

Otoño

Outono

Y este otoño no vaE esse outono não vai
A traerte aquí conmigoTrazer você aqui pra mim
Y solo quería decirE eu só queria dizer
Que si mi pecho no aguantaQue se meu peito não aguentar
Trae un hilo para coser lo que quedóTraz uma linha pra costurar o que sobrou
Puede ser que los caminos sigan así para siemprePois pode ser que os caminhos sigam assim pra sempre

Bebo recuerdos para olvidarEu bebo memórias pra esquecer
El desorden que dejéA bagunça que eu deixei
En tu salaNa sua sala
En tu casaNa sua casa
En tu vidaNa sua vida

Veo la soledad crecer, peroVou vendo a solidão crescer, mas
(Rodeándome de ventanas)(Me cercando de janelas)
Para que pueda ver lo que dejéPra que eu possa ver o que eu deixei
Fuera de las cuatro paredesDo lado de fora das quatro paredes

Te veo saltarVejo você pular
No sé en qué abismo caerásNão sei em qual abismo vai cair
No puedo buscarte porque yoNão dá pra te buscar porque eu
Ya seguíJá segui

Y este otoño no va a traerte aquíE esse outono não vai trazer você aqui
Y solo quería decirE eu só queria dizer
Que si mi pecho no aguantaQue se meu peito não aguentar
Trae un hilo para coser lo que quedó de míTraz uma linha pra costurar o que sobrou de mim

¿Por qué de todas las rosas que plantamosPor que de todas as rosas que plantamos
Solo cosechaste depresión?Você só colheu depressão?
Y mirando nuestros planesE olhando pros nossos planos
Parece que el jardín se secó en vanoParece que o jardim secou em vão

Y este otoño no va a traerte aquíE esse outono não vai trazer você aqui
Y solo quería decirE eu só queria dizer
Que si mi pecho no aguantaQue se meu peito não aguentar
Trae un hilo para coser lo que quedó de míTraz uma linha pra costurar o que sobrou de mim

Pero en esta última canción te invité a bailarMas nessa última música eu te chamei pra dançar
Cierro los ojos para guardar los recuerdos de este lugarFecho os olhos pra guardar as memórias desse lugar!

Y con las paredes frágilesE com as paredes frágeis
Vi el techo derrumbarseEu vi o teto desabar
Y ahora sigue adelanteE agora siga em frente
Tu canción ha terminado.Sua canção acabou.