Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 242
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Metrikus

Százlábú sor végén
Minden kis lépésnél
Még egy zsibbadt perc kell
Míg sóvá dermed

Végre elértem az épp megfelelő
Magasságot, csak rajtam állt,
(Mint az igazán elszánt
Láb a billenő széken)
Hogy hova is álljak be
Mintha kívül is volna esélyem éppen
Körbe-körbe járni mindörökre
A biztos helyeken a hátak mögött
A kaput meg ráhagyom az őrökre

A másik vége nem látszik
Addig marad az előttem állók háta
Mintha tábla volna
Rávésve /mind/ a késve
Érkezők névsora
Hátha magamba szállok, mire is várok
Gondoljam át
Mi tarthatott tovább vissza
Vagy távol akrámi mástól
A halogatás vagy az elhatározás

Valami alapvető funkciójú
Ügyvezető lépte koppan
Egyre jobban ordítanék a csendért
A legnagyobb mappákba bújva
Átolvasnék mindent újra
Az összes neszre összerezzenve
Úgy maradnak, arccal a falnak
A bizonytalanság kedvéért
Szembesülve szemlesütve
Játszani azt aki nem fél

..térden is csúsznék, ha kell
Alkudnék, de rossz a hely
Magzatpózban hajt el...

Métrico

Al final de la fila de cien pies
En cada pequeño paso
Se necesita un minuto entumecido más
Hasta que anhele congelarse

Finalmente alcancé la altura exacta
Solo dependía de mí
(Como el pie verdaderamente decidido
En la silla tambaleante)
Dónde debería colocarme
Como si hubiera una oportunidad afuera
Dar vueltas y vueltas para siempre
En los lugares seguros detrás de las espaldas
Dejo la puerta abierta para siempre

El otro extremo no se ve
Permaneceré detrás de los que están delante
Como si fuera un cartel
Grabado con todos los retrasados
La lista de llegadas
Quizás me sumerja en mí mismo, ¿en qué estoy esperando?
Reflexiono
Qué me retuvo más tiempo
O alejado de los demás
La procrastinación o la determinación

Algo de función básica
El paso del gerente resuena
Gritaría cada vez más por el silencio
Escondiéndome en las carpetas más grandes
Releería todo de nuevo
Sobresaltándome ante cada ruido
Permanecen así, con la cara contra la pared
Por la incertidumbre
Enfrentándome con la mirada baja
Jugando a ser quien no teme

...Incluso me arrastraría de rodillas si es necesario
Negociaría, pero este no es el lugar adecuado
Se aleja en posición fetal...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Watch My Dying y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección