Sztereotíp /Állami Sláger/

Estereotipo /Hit Estatal/

Sztereotíp /Állami Sláger/

Escucho el ritmoHallgatom az ütemet
Hace vibrar el vidrioRezgeti az üveget
Observo las palmasNézem a tenyereket
Golpean los tiemposÜtik a negyedeket
A veces a la derechaEgyszer jobbra
Otras veces a la izquierdaMáskor meg balra át
Ahora soloEngem most csak
Algo más me afectaría quizásMás hatna meg tán
/Pero/ esto aquí/De/ ez itt
Una vez más no es la fiestaMegint nem az a parti,
Que esperabaAmire vártam,
Pero debo quedarme aquíDe itt maradni muszáj
...si tengo boleto...ha jegyem van
Lloraría de alegríaSírva vigadnék
El desfile continúaMehet a menet
Hasta que se rompa aún másAmíg megszakad még

Nunca es suficienteSoha nem elég
Nunca es suficienteSoha nem elég
NuncaSohasem
Que suene algoLegyen ami szól
Música que sea buenaZene, ami jó
Allá abajoOdalenn
El baile no ha terminado aúnNincsen még vége a táncnak
No hay perdón, no hay disculpaNincsen pardon, nincsen bocsánat
Solo machos y hembrasCsak hímek nőstényekkel
Todos ejemplares decorativosCsupa díszpéldány
Ningún ser humano a la vistaSehol egy ember
Chocando los vasos contra la pared, manos arribaFalnak a poharat, kezeket fel

Una figura extrañaValami fura figura
Manipula los discosKezeli a lemezeket
El mismo que en la puertaUgyanaz, aki a kapuba
Cierra los cerrojosTeszi a reteszeket
Nunca es suficienteSoha nem elég
Nunca es suficienteSoha nem elég
NuncaSohasem
Que suene algoLegyen, ami szól
Música que sea buenaZene, ami jó
Allá abajoOdalenn
La aguja se atascaMegakad a tű
La aguja se atascaMegakad a tű
En algún lugarValahol
La misma palabraUgyanaz a szó
La misma palabraUgyanaz a szó
ZumbandoZakatol