Fényérzékeny

Sensible a la luz

Fényérzékeny

No puede pasar el díaNem múlhat nap
Sin pruebas necesariasSzükséges bizonyíték nélkül
Y aún olvidado, no hay nadaÉs még elfelejtve semmi nincsen
Hay rastros al final de las listasNyoma van a listák legvégén
Entre las líneas se podría leerA sorok között is olvashatnék
Aunque lo esencial no sea visibleA lényeg mégsem látható
Casi todo es igual, comoMajdnem minden mindegy, mint egy
Un beso en los labios muertosHolt ajkán a csók

Aunque lo llevara,Hiába vinném el,
Si no se ve, de todos modosHa nemlátszik mégsem
Todo se vacíaKiürül minden oldal
Sensible a la luzFényérzékeny

Mano en el pelo,Kéz a hajban,
Como cuchillo en mantequilla,Mint kés a vajban,
Se retuerce en un espasmoGörcsbe rándul
La karma involuntariaA karma akaratlan
Se calma,Elcsitít,
Como el agua que apaga la fiebreMint a víz, ha lázat olt
Antes de ahogarseMielőtt magába fojt

Se escondió en tu cajón secretoTitkos fiókodba bújt
En el pasillo onduladoA hullámzó folyosón
Que quizás podría contener un pozoAmi talán egy kútgyűrűt is elbírna
Tan profundo, pero sin erroresAmilyen mély, de semmi hibát
Lanzo piedras en su fondoKöveket dobok az aljába
El eco quizás respondaA visszhang talán majd válaszol
Casi todo es igual, comoMajdnem minden mindegy, mint egy
Un beso en los labios muertosHolt ajkán a csók

(Solo: Satandor)(Szóló: Satandor)

Me equivoquéÉn tévedtem
Cualquier cosa fue sin sentidoAkármi volt értelmetlen
Casi todo es igual, comoMajdnem minden mindegy, mint egy
Un beso en los labios muertosHolt ajkán a csók

Aunque lo llevaraHiába vinném el
Si no se ve, de todos modosHa nem látszik mégsem
Todo se vacíaKiürül minden oldal
Sensible a la luzFényérzékeny

Se desvanecePont úgy hamvad el
Como una vez hace mucho tiempoMint egyszer régen
El girasolA napraforgó
Sensible a la luzFényérzékeny