I Keep Your Reminders

Guárdese sus recordatorios

I Keep Your Reminders

¿Qué debo hacer?
What should I do?
¿A quién debo buscar?
Who should I look to?
Esto podría ser inofensivo, podría ser respetable
This could just be harmless, could be respectable
Puede que no haya necesidad de rechazarlo todo
There may be no need for me to reject it all

¿Cuál es el curso correcto para mí?
Oh, what is the right course for me?
¿Cuál será el camino?
Which path will it be?
¿Qué debo hacer?
What should I do?
¿Qué punto de vista?
Take which point of view?

Podría ser excesivo, con muchos peligros allí
It could be excessive, with many dangers there​
Todo el tipo de cosas que podrían ser una trampa
All the kinds of things that could prove to be a snare
¿Cuál es el curso correcto para mí?
Oh, what is the right course for me?
Jehová, escucha mi súplica
Jehovah, give ear to my plea

Guárdo tus recordatorios, y los amo mucho
I keep your reminders, and I love them dearly
Los atesoraré todos los días, mensualmente, anualmente
I’ll treasure them every day, monthly, yearly
Todas las cosas que he oído
All the things I have heard
De acuerdo con tu palabra
In accord with your word
Ayúdame a entender
Help me understand

Sé lo que se requiere. Será mejor que pregunte
I know what’s required. I’d better inquire
No quiero actuar de una manera que cause ofensa
I don’t want to act in a way to cause offense
Pero suena como si hubiera una consecuencia
But it sounds like there likely would be consequence
Está claro cuál es el curso correcto para mí, la clave, la garantía
It’s clear what’s the right course for me​, the key, the guarantee

Guárdo tus recordatorios, y los amo mucho
I keep your reminders, and I love them dearly
Fortalecen mi corazón y me ayudan a ver claramente
They strengthen my heart and help me to see clearly
Todas las cosas que he oído
All the things I have heard
De acuerdo con tu palabra
In accord with your word
Ayúdame a entender
Help me understand

Guárdo tus recordatorios, y los amo mucho
I keep your reminders, and I love them dearly
Fortalecen mi corazón y me ayudan a ver claramente
They strengthen my heart and help me to see clearly
Al leer día y noche, mi vida se llena de luz
As I read day and night, my life fills up with light
Te tengo a mi lado como pienso en tu poder
I’ve got you by my side as I think of your might
Todas las cosas que he oído
All the things I have heard
De acuerdo con tu palabra
In accord with your word
Ayúdame a entender
Help me understand