Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 411
Letra

Tranquila

Calm

Su mente simplemente colapsó dijo que esto es todoHer mind just snapped said this is it
Y mordió directamente a través de su labioAnd she just bit right through her lip
Las cosas vuelan y golpean el pisoThings are flying they hit the floor
Alguien se ríe pero no es ellaSomeone's laughing but it's not her
Ella simplemente grita locamente que termineShe just screams out madly let it end

Ella trepa por la ventana en mediasShe climbs through the window in stocking feet
Y las hormigas bailan en la calleAnd the ants they dance upon the street
Baja, nena, baja de ahíCome down baby come down from there
¿En qué estás pensando con esa mirada?Now what are you thinking with that stare
Ella llora si me amas, ayúdame a terminarShe cries if you love me help it end

Tranquila, nena, solo piensa en antesCalm down baby just think about before
Cuando sentíamos amor y caíamos al sueloWhen we felt like loving we'd fall down on the floor
Podemos encontrar nuestro camino de regreso allíWe can find our way there again
Pensemos en mañana, dejemos de hablar del finalLet's think about tomorrow quit talking all about the end

Sus ojos giran como vértigoHer eyes are spinning like vertigo
Y una araña pasa arrastrándose, tiene algún lugar a donde irAnd a spider crawls by got somewhere to go
Cansada de pensar en esa zona crepuscularTired of thinking about that twilight zone
Donde el hombre gritaba y nadie sabíaWhere the man would scream and nobody'd know

Recuerda esas entradas para la sinfonía que compramosRemember those symphony tickets we bought
Nunca salimos de ese estacionamientoWe never made it out of that parking lot
Baja, nena, no me dejes aquíCome down baby don't leave me here
No te ahogues en esos pequeños miedosDon't drown yourself in those little fears
Ella susurra suavemente que termineShe just whispers softly let it end

Tranquila, nena, solo piensa en antesCalm down baby just think about before
Nos amábamos tan malditamente fuerte que estábamos destrozados y adoloridosWe loved each other so damn hard we were torn and sore
Juro que te sacaré de este lugarI swear that I will take you from this place
No te preocupes por tu dolor, nena, borraremos cada rastroDon't worry about your pain girl we'll wipe out every trace

Déjame tomarte una vez másLet me take you one more time
Déjame conocerte como lo hice una vez antesLet me know you like I did once before
Así que por favor toma mi mano temblorosaSo please now take my shaking hand
Te lo ruego y lo exijoI beg you and I demand

Ella se balancea como un sube y baja al bordeShe teeters like a seesaw on the edge
Las rocas caen pero no encuentran finRocks they drop but find no end
Un pájaro pasa volando y me guiña un ojoA bird flies by and winks at me
Dice cuánto pagarás por este par de alasSays how much will you pay for this pair of wings
Ella solo susurra suavemente que termineShe just whispers softly let it end


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Watchmen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección