Argonne Forest

Bosque de Argonne

Argonne Forest

Recuerdos rojos de piras, hace tanto tiempoRed memories of pyres, so long ago
Tropas ardientes dejadas como brasas humeantesFiery troops left as smoldering embers
Sueños rotos, destrozados como vidrioBroken dreams, shattered like glass
Los bordes aún afilados, para cortar y desmembrarThe edges still sharp, to slash and dismember

¿Vidas desperdiciadas? ¿O fines nobles? - víctimas inocentes, yacen mirando con asombro..Wasted lives? Or noble ends? - innocent victims, lay staring in wonder..
Mentes perturbadas se desbordan, caen al suelo y son desgarradas....Troubled minds go over the edge, fall to the ground, and are torn asunder....

Patriotas cansados de batalla, en uniformes manchados de sangre...Battle weary patriots, in blood stained uniforms...
Intercambiando muerte con el enemigo, en las tormentas de cañones que truenan...Trading death with the enemy, in the volleying cannon storms...

Vidas nobles, con fines desperdiciados - los destinos son controlados por amigos impersonales..Noble lives, with wasted ends - fates are controlled by impersonal friends..
Vidas frágiles, se aferran a hilos delicados...Fragile lives, hang on delicate threads...
Tejidos a través del infierno - y cortados abruptamenteWoven through hell - and cut short

Cargando hacia el frente de batalla.. atacando bajo fuego enemigoCharging towards the battlefront.. attacking underfire
Soldados heridos en la secuela, esperando con dolor, para morir!Injured soldiers in the aftermath, waiting in pain, to die!