Strawberry Jam

Mermelada de Fresa

Strawberry Jam

Tengo celos del cielo azulI'm jealous of the blue sky
Porque es más azul que mis ojosBecause it's bluer than my eyes
Podría cortarlo con un cuchillo de mantequillaI could cut it with a butter knife
Pero no puedo llegar tan alto, altoBut I can't seem to get up that high, high
Alto, alto, altoHigh, high, high

Me han atrapado diciendo mentirasI've been caught telling lies
Si me preguntas, no, no podría decir por quéIf you ask me, no, I couldn't say why
Se vuelve más fácil cada vezIt gets easier every time
Se siente mucho como aprender a manejarFeels a lot like learning how to drive
Pero los mapas están en blanco, los relojes no suenanBut the maps are blank, the clocks don't chime
Y dejaste tus llaves en un lugar que no puedes encontrarAnd you left your keys somewhere you can't find
Cuando vas en un viaje de una sola direcciónWhen you're going on a one-way ride
Y tu amor está esperando una chispaAnd your love is waiting for a spark
ArranqueJump start

Mermelada de fresa (mermelada de fresa)Strawberry jam (strawberry jam)
En tus manos (en tus manos)On your hands (on your hands)
Dime una o dos vecesTell me once or twice
¿Qué tienes en mente? (Dime por qué)What's on your mind? (Tell me why)
Y luego diremos adiós (me dejaste atrás)And then we'll say goodbye (You left me behind)
Mermelada de fresa (mermelada de fresa)Strawberry jam (strawberry jam)
Mermelada de fresa (mermelada de fresa)Strawberry jam (strawberry jam)

Si me tocas tu canción de cunaIf you play me your lullaby
Intentaré cantar al ritmoI'll try to sing along in time
Pero las palabras están fuera de vistaBut the words are just out of sight
Y las notas se caen de la línea, líneaAnd the notes falling off the line, line
Línea, línea, líneaLine, line, line

Ha estado sonando una y otra vez en mi menteIt's been playing on and on in my mind
Un poco como si hubiera visto la luzA little bit like I've just seen the light
Se vuelve más real cada vezIt gets more real every time
Se siente mucho como si te estuvieras incendiandoFeels a lot like you are catching on fire
Pero la calle está oscura y no hay estrellasBut the street is dark and there are no stars
Tumbado medio despierto en la oscuridad de la nocheLying half awake in the dead of night
No puedes calmarte, así que abre las cortinasYou can't settle down, so open the blinds
Y tu amor está esperando una chispaAnd your love is waiting for a spark
Bang bangBang bang

Mermelada de fresa (mermelada de fresa)Strawberry jam (strawberry jam)
En tus manos (en tus manos)On your hands (on your hands)
Dime una o dos vecesTell me once or twice
¿Qué tienes en mente? (Dime por qué)What's on your mind? (Tell me why)
Y luego diremos adiós (me dejaste atrás)And then we'll say goodbye (You left me behind)
Mermelada de fresa (mermelada de fresa)Strawberry jam (strawberry jam)
Mermelada de fresa (mermelada de fresa)Strawberry jam (strawberry jam)

Desperté en la mañanaWoke up in the morning
Tú te habías idoYou were gone
Sabe a fresaTastes like strawberry
Debería haberlo sabidoI should've known
Debería haberlo sabidoI should've known

He estado perdiendo la noción del tiempoI've been losing track of the time
Y cuando el día se convierte en nocheAnd when the day turns in to night
Me sorprendeTakes me by surprise
El mundo se desvanece lentamente dentro y fuera de mi vistaThe world fades slowly in and out of my sight
Cuando encienden la luz, se vuelve demasiado brillanteWhen they switch on the light, it gets too bright
Buscas un lugar, pero no hay donde esconderseYou look for some place, but there's nowhere to hide
Persigue tu sombra de vuelta adentroChase your shadow back inside
He estado perdiendo la noción del tiempoI've been losing track of the time
Y cuando el día se convierte en nocheAnd when the day turns in to night
Me sorprendeTakes me by surprise

He estado perdiendo la noción del tiempoI've been losing track of the time
Y cuando el día se convierte en nocheAnd when the day turns in to night
Me sorprendeTakes me by surprise
El mundo se desvanece lentamente dentro y fuera de mi vistaThe world fades slowly in and out of my sight
Cuando encienden la luz, se vuelve demasiado brillanteWhen they switch on the light, it gets too bright
Buscas un lugar, pero no hay donde esconderseYou look for some place, but there's nowhere to hide
Persigue tu sombra de vuelta adentroChase your shadow back inside
He estado perdiendo la noción del tiempoI've been losing track of the time
Y cuando el día se convierte en nocheAnd when the day turns in to night
Me sorprendeTakes me by surprise

(Oye, oye, oye)(Hey, hey, hey)
Mermelada de fresa (Oye, oye, oye)Strawberry jam (Hey, hey, hey)
En tus manos (Oye, oye, oye)On your hands (Hey, hey, hey)
Dime una o dos veces (Oye, oye, oye)Tell me once or twice (Hey, hey, hey)
¿Qué tienes en mente? (Oye, oye, oye)What's on your mind? (Hey, hey, hey)
Y luego diremos adiós (Oye, oye, oye)And then we'll say goodbye (Hey, hey, hey)
Mermelada de fresa (Oye, oye, oye)Strawberry jam (Hey, hey, hey)
Mermelada de fresa (Oye, oye, oye)Strawberry jam (Hey, hey, hey)
Mermelada de fresa (Oye, oye, oye)Strawberry jam (Hey, hey, hey)

Mermelada de fresa (mermelada de fresa)Strawberry jam (strawberry jam)
En tus manos (en tus manos)On your hands (on your hands)
Dime por qué (dime una o dos veces)Tell me why (tell me once or twice)
Una o dos veces (¿qué tienes en mente?)Once or twice (what's on your mind?)
Dime por qué (y luego diremos adiós)Tell me why (and then we'll say goodbye)
Me dejaste atrás (mermelada de fresa)You left me behind (strawberry jam)
Mermelada de fresa (mermelada de fresa)Strawberry jam (strawberry jam)
Mermelada de fresa (mermelada de fresa)Strawberry jam (strawberry jam)
MermeladaJam