Fisherman's Blues

Blues del Pescador

Fisherman's Blues

Ojalá fuera un pescadorI wish I was a fisherman
Navegando en los maresTumblin' on the seas
Lejos de la tierra secaFar away from dry land
Y de esos recuerdos amargosAnd it's bitter memories
Lanzando mi dulce líneaCasting out my sweet line
Con abandono y amorWith abandonment and love
Sin un techo que me oprimaNo ceiling bearin' down on me
Solo el cielo estrellado arriba'Cept the starry sky above
Con luz en mi cabezaWith light in my head
Tú en mis brazosYou in my arms
¡Woo-hoo!Woo-hoo!

Ojalá fuera el maquinistaI wish I was the brakeman
De un tren que va a mil por horaOn a hurtlin' fevered train
Estrellándose de lleno en el corazón del paísCrashing headlong into the heartland
Como un cañón bajo la lluviaLike a cannon in the rain
Con el golpe de los durmientesWith the beating of the sleepers
Y el fuego del carbónAnd the burnin' of the coal
Contando los pueblos que pasanCounting the towns flashing by
En una noche llena de almaIn a night that's full of soul
Con luz en mi cabezaWith light in my head
Tú en mis brazosYou in my arms
¡Woohoo!Woohoo!

Bueno, sé que seré liberadoWell, I know I will be loosened
De las cadenas que me atanFrom bonds that hold me fast
Que las cadenas que me rodeanThat the chains all hung around me
Finalmente caeránWill fall away at last
Y en ese hermoso y fatídico díaAnd on that fine and fateful day
Me tomaré en mis manosI will take me in my hands
Viajaré en el trenI will ride on the train
Seré el pescadorI will be the fisherman
Con luz en mi cabezaWith light in my head
Tú en mis brazosYou in my arms