This Is The Sea

Dit is de Zee

This Is The Sea

Deze dingen die je bewaartThese things you keep
Kun je beter weggooienYou'd better throw them away
Je wilt je omdraaienYou wanna turn your back
Op je zielloze dagenOn your soulless days
Eens was je gebondenOnce you were tethered
En nu ben je vrijAnd now you are free
Eens was je gebondenOnce you were tethered
Nou, nu ben je vrijWell now you are free
Dat was de rivierThat was the river
Dit is de zee!This is the sea!

Als je je moe voeltNow if you're feelin' weary
Als je te lang alleen bent geweestIf you've been alone too long
Misschien heb je geleden aanMaybe you've been suffering from
Een paar te veelA few too many
Plannen die verkeerd zijn gegaanPlans that have gone wrong
En je probeert te herinnerenAnd you're trying to remember
Hoe fijn je leven ooit wasHow fine your life used to be
Rondrennen en op je trommel slaanRunning around banging your drum
Alsof het 1973 isLike it's 1973
Nou, dat was de rivierWell that was the river
Dit is de zee!This is the sea!
Wooo!Wooo!

Nu zeg je dat je problemen hebtNow you say you've got trouble
Je zegt dat je pijn hebtYou say you've got pain
Je zegt dat je niets meer hebt om in te gelovenYou say've got nothing left to believe in
Niets om je aan vast te houdenNothing to hold on to
Niets om op te vertrouwenNothing to trust
Niets dan ketensNothing but chains
Je hebt je geweten doorzochtYou've been scouring your conscience
Door je herinneringen geharktRaking through your memories
Je hebt je geweten doorzochtScouring your conscience
Door je herinneringen geharktRaking through your memories
Maar dat was de rivierBut that was the river
Dit is de zee, ja!This is the sea yeah!

Nu zie ik je wankelenNow I can see you wavering
Terwijl je probeert te beslissenAs you try to decide
Je hebt een oorlog in je hoofdYou've got a war in your head
En het verscheurt je van binnenAnd it's tearing you up inside
Je probeert het te begrijpenYou're trying to make sense
Van iets dat je gewoon niet kunt zienOf something that you just can't see
Proberen het nu te begrijpenTrying to make sense now
En je weet dat je ooit de sleutel hadAnd you know you once held the key
Maar dat was de rivierBut that was the river
En dit is de zee!And this is the sea!
Ja ja ja ja ja ja ja!Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!

Nu hoor ik dat er een trein isNow I hear there's a train
Die komt eraan over de lijnIt's coming on down the line
Het is de jouwe als je opschietIt's yours if you hurry
Je hebt nog genoeg tijdYou've got still enough time
En je hebt geen ticket nodigAnd you don't need no ticket
En je betaalt geen vergoedingAnd you don't pay no fee
Nee, je hebt geen ticket nodigNo you don't need no ticket
Je betaalt geen vergoedingYou don't pay no fee
Want dat was de rivierBecause that was the river
En dit is de zee!And this is the sea!

Dat was de rivierThat was the river
Dit is de zee!This is the sea!
Dat was de rivierThat was the river
Dit is de zee!This is the sea!
Dat was de rivier, rivier, rivier, rivier, rivier, rivier, rivierThat was the river, river, river, river, river, river, river
En dit is de zee!And this is the sea!

ZeeSea

Hmm, zee, ja!Hmm, sea, yeah!

Zie de zee!Behold the sea!