Drunken Head Blues

Blues de Cabeza Ebria

Drunken Head Blues

Bueno, los ladrillos están apilados en la calle principalWell the bricks are piled on main street
Y el sol se está poniendo marrónAnd the sun is turning brown
Cualquiera con un poco de sentidoAnybody with any sense
Ya ha abandonado la ciudadHas already left town
La bestia está aullando solitariaThe beast is hollering lonesome
Y el espíritu de Rimbaud cabalgaAnd the ghost of rimbaud rides
Tengo la cabeza ebria llena de razones por las queI've got a drunken head full of reasons why
Tengo un corazón roto por dentroI've got a broken heart inside

Puedo escuchar a un perro ladrando en algún lugarI can hear a dog someplace barking
Escucho al viento empezar a gemirI hear the wind begin to moan
Por la noche camino por estas calles salpicadas de lluviaAt night I walk these rain splattered streets
Muerto de cansancio y completamente soloDead on my feet and all alone
Mis sueños comienzan a desmoronarseMy dreams begin to crumble
Puedo sentir la caída hacia abajoI can feel the downward slide
Tengo la cabeza ebria llena de razones por las queI've got a drunken head full of reasons why
Tengo un corazón roto por dentroI've got a broken heart inside

He visto todos mis sueñosI have seen all of my dreams
Desvanecerse como arenaSlipping away like sand
El amor ha crecido alas y me ha dejadoLove has grown wings and left me
Volando directamente fuera de mi manoFlown right out of my hand
Ahora estoy cansado y magullado de cantar bluesNow I'm weary and bruised from singing the blues
Y mis fortunas están en decliveAnd my fortunes are down
Mi rostro y mi caminar son conocidosMy face and my walk are known
En cada bar y antro de la ciudadIn every bar and dive in town
Puedes preguntarme a dónde voyYou can ask me where am I going
Pero dejaré tu pregunta en el aireBut I'll let your question ride
Tengo la cabeza ebria llena de razones por las queI've got a drunken head full of reasons why
Tengo un corazón roto por dentroI've got a broken heart inside

Tengo un puñado de nieblaI've got a handful of mist
Tengo un barril de ellaI've got a barrel of it
¿Qué hago con eso?What do I do with it
Ahora no tengo a dónde correrNow I've got no place to run
Y no tengo a dónde escondermeAnd I've got no place to hide
Todas mis pruebas, todas mis preocupacionesAll my trials, all my cares
Todas mis penas, todo mi orgulloAll my worries, all my pride
Todos mis pecados, todos mis problemasAll my sins, all my troubles
Están siendo arrastrados por la mareaThey're being washed in by the tide
Y deseo, cómo deseoAnd I wish, how I wish
Poder subir a ese caballoThat I could get on that horse
Y cabalgar y cabalgar, cabalgar y cabalgar, cabalgar y cabalgarAnd ride and ride, ride and ride, ride and ride
Hacia el otro ladoOnto the other side
Cabalgando hacia el otro ladoRide on to the other side
Cabalgando hacia el otro ladoRide on to the other side
Cabalgando hacia el otro ladoRide on to the other side
Cabalgando hacia el otro lado, el otro lado, el otro lado...Ride on to the other side, the other side, the other side...

Ahora tengo un dolor en mi almaNow I've got a pain in my soul
Y tiene quince millas de anchoAnd it's fifteen miles wide
Ahora tengo un dolor en mi almaNow I've got a pain in my soul
Y tiene quince millas de anchoAnd it's fifteen miles wide
Ahora tengo un dolor en mi almaNow I've got a pain in my soul
Y tiene quince millas de anchoAnd it's fifteen miles wide
Tengo la cabeza ebria llena de razones por las queI've got a drunken head full of reasons why
Tengo un corazón roto por dentroI've got a broken heart inside