Higher Bound

Plus Haut

Higher Bound

Eh bien, je suis facile à aimerWell, I'm easy to love
Mais je suis plus dur à garderBut I'm harder to hold
À travers cette terreDown through this earth
Mon histoire est racontéeMy story is told
Je roule et je serpenteI'm a wheeling and a-winding down
Chaque route et chaque villeEvery road and every town
Je tumble à travers les annéesI'm tumbling through the years
Plus haut !Higher bound!

J'ai autant d'yeuxI've as many eyes
Qu'il y en a jamais euAs ever were
Et bien que je sois plus vieuxAnd though I'm older
Que le mondeThan the world
Je suis la plus jeune choseI am the very youngest thing
Qui ait jamais respiré sur une perleThat ever did breath upon a pearl
Je suis un manteau de mille couleursI am a coat of many colours
Avec la pierre de couronnement et la couronneWith the coronation stone and the crown
Je tumble à travers les annéesI'm tumbling through the years
Plus haut !Higher bound!

Je suis la chanson de la rivièreI'm the song of the river
Filant sans cesse vers la merSpeeding unceasing to the sea
Je suis en vie !I'm alive!
Je suis amoureux !I'm in love!
Chaque foisEach and every time
Il y en a pour moiThere's some for me
Ma tête est dans les étoilesMy head is in the stars
Mes pieds sont sur le solMy feet are on the ground
Je tumble à travers les annéesI'm tumbling through the years
Plus haut !Higher bound!

J'ai rempli la salleI filled the hall
À bru na boineAt bru na boine
J'ai vu la roseI saw the rose
Du mystèreOf mystery
J'ai été un poissonI've been a fish
Sur une pièceUpon a coin
CompletComplete
Je ne le serai jamais...I'll never be...
Je te retrouverai sur la montagneI'll meet you on the mountain
Quand le temps de la montagne viendraWhen the mountain time comes around
Je tumble à travers les annéesI'm tumbling through the years
Plus haut !Higher bound!
Je danse à travers les annéesI'm dancing through the years
Plus haut !Higher bound!