Cross Check

Revisión Cruzada

Cross Check

Oye, no mires ahoraHey there, don't look now
pero hay algo en tus dientesbut there's something in your teeth
parece que quedó de la cazuela que comisteit looks like it's left over from the casserole you ate
oh no, está bastante atascado, pero deberías mantener la calmaoh no it's pretty stuck, but you should remain calm

Intentaré sacarlo con un cincel y unos alicatesI'll try and pry it out with a chisel and some pliers
oye amigo, no te asustes; solo estoy tratando de ayudartehey man, don't look scared; I'm just trying to help you
la próxima vez que muerdas, evita tus dos dientes frontalesnext time when you're chewing, avoid your two front teeth
o guarda un rollo de hilo dental escondido en tu bolsilloor keep a spool of floss hidden in your pocket

Creo que casi está afueraI think it's almost out
esto es mucho peor que una astillathis is way worse than a splinter