City of Atlantis

Ciudad de Atlantis

City of Atlantis

La ciudad de Atlantis es amplia y realThe city of Atlantis is wide and real
Las luces de la calle aún funcionan, y las campanas aún repicanThe streetlights still work, and the bells still peal
Hogares bajo cúpulas de vidrio a alta presiónHomes under domes of high-pressure glass
Sentados en césped de hierba acuática verdeSeated on lawns of green water grass
Intentas escuchar los sonidos sin suerteYou try to make out the sounds with no luck
Así que giras el dial de la radio en tu camionetaSo you turn the radio dial in your truck

Las reuniones del ayuntamiento se abren con cancionesThe town hall meetings are opened with song
Los ciudadanos cantan voluntariamente juntosThe citizens all willingly sing along
Ahogados en el sonido de los estribillos más tristesDrowned in the sound of the saddest refrains
La alcaldesa transmite su dolor más íntimoThe mayor conveys her most intimate pain
Ves sus labios moverse, pero no puedes escucharla hablarYou see her lips move, but you can't hear her speak
Así que tu mente vuelve al lento goteo de aceiteSo your mind wanders back to the slow oil leak

COROCHORUS
Ofelia con algas en su enredado cabelloOphelia with seaweed in her tangled hair
Viajar o desenredar, ella te seguirá allíTravel or unravel- she will follow you there
Abre tus puertas, oh, querida Atlantis ocultaOpen your gates, O, dear hidden Atlantis
No puedo oler la rosa, pero sé dónde está la plantaI can't smell the rose, but I know where the plant is