Traducción generada automáticamente

Legend Of Vertigo
Waterdeep
Legend Of Vertigo
We believed it was time to lift off from the land of vertigo
The captain said "despite the wind and tide, you will have to row."
Will that mean that the ones who do not wish to row won't wish to go?
Maw was mawkish cause the house we'd left we'd surely never know again.
We search for planets where the land won't be the kind you have to sow.
We left behind pernicious minds and fancy lies.
Background voices by don
"i'm really gonna miss you - you and your mom,
I got real used to how it feels to have a kind of family again,
My mom left us when we were all six.. i mean when i was six.
I told you about that once. remember that - when i told you about that?
That one day in the park, on the bench. you had that green skirt on
And it was one of those days when the sky was really blue in your eyes
Like it gets sometimes. i told you that didn't i? on certain days when
You were real clear, how you... a, i don't know that there's any words for it,
But you were always the clearest one of us. with you gone,
It's like my balance is off or something... god, i miss you. you're like
A little bit of god to me. everybody needs a little god. you were that to me-
You and your mom. you were like the family i needed. please come back to vertigo.
I think i need you here. please come back to vertigo. i need you here."
"everyone's been kind of acting sad or strange lately around here.
Things already seem different just knowing you're leaving.
Yesterday i was talking to sheila. she's pregnant again, you know.
She started crying when i told her about you leaving. you helped her so
Much when annie was born. she kept saying how she doesn't know what to do
(i'm glad i was the only one there actually). i would have been a little
Embarrassed for her otherwise. oh, and greg, i'm scared about him, hon, he
Seems like... like he might do something crazy. he keeps saying stuff about
How his balance is off - weird things like that, and he just sort of spaces
Off, not like his normal thing. it's like all the time now. i'm worried.
If you were here, i think... well, you're not though... you know, there's
One thing that i don't get about you leaving. i never saw you falling for
All that captain stuff - all that business about new worlds and all. i mean
Really, i'd hate all that rowing and order taking, and you, well, i always
Thought you were more the free spirit type. why don't you just quit all this
Leaving business and come back to vertigo. we'd still have a place for you."
We'd thought it so dreamy the way it spun our time.
Everything was so easy if we hid behind the lies.
That made us seem leavened made us reel we were usually tripping
Till we couldn't feel but our souls were just dripping out all that was real.
All you sinners
All you spinners
All who love
The winding roads
Who love vertigo
It's time to board
Or be lost to the undertow
Thank god i get i get to go away from vertigo
Leyenda de Vértigo
Creíamos que era hora de despegar de la tierra del vértigo
El capitán dijo 'a pesar del viento y la marea, tendrán que remar'
¿Significará eso que aquellos que no deseen remar no desearán ir?
Maw estaba meloso porque la casa que dejamos seguramente nunca la conoceríamos de nuevo
Buscamos planetas donde la tierra no sea del tipo que tienes que sembrar
Dejamos atrás mentes perniciosas y mentiras extravagantes
Voces de fondo por don
'Realmente te extrañaré - a ti y a tu mamá,
Me acostumbré mucho a cómo se siente tener una especie de familia de nuevo,
Mi mamá nos dejó cuando todos teníamos seis años... quiero decir, cuando yo tenía seis.
Te conté sobre eso una vez. ¿Recuerdas eso - cuando te conté sobre eso?
Ese día en el parque, en el banco. tenías esa falda verde puesta
Y era uno de esos días cuando el cielo era realmente azul en tus ojos
Como a veces sucede. ¿Te lo dije verdad? en ciertos días cuando
Estabas muy clara, cómo tú... ah, no sé si hay palabras para eso,
Pero siempre fuiste la más clara de nosotros. contigo ausente,
Es como si mi equilibrio estuviera descompensado o algo así... dios, te extraño. eras como
Un poco de dios para mí. todos necesitan un poco de dios. tú eras eso para mí-
Tú y tu mamá. eras como la familia que necesitaba. por favor regresa a vértigo.
Creo que te necesito aquí. por favor regresa a vértigo. te necesito aquí.'
'Todos han estado actuando un poco tristes o extraños últimamente por aquí.
Las cosas ya parecen diferentes solo sabiendo que te vas.
Ayer estaba hablando con sheila. está embarazada de nuevo, sabes.
Empezó a llorar cuando le conté que te ibas. la ayudaste tanto cuando nació annie. seguía diciendo que no sabe qué hacer
(Me alegra que fuera la única allí en realidad). me habría sentido un poco
Avergonzada por ella de lo contrario. oh, y greg, me da miedo por él, cariño, él
Parece... como si pudiera hacer algo loco. sigue diciendo cosas sobre
Cómo su equilibrio está descompensado - cosas extrañas así, y simplemente se queda
Ausente, no como su cosa normal. es como todo el tiempo ahora. estoy preocupada.
Si estuvieras aquí, creo... bueno, no estás sin embargo... sabes, hay
Una cosa que no entiendo sobre tu partida. nunca te vi creyendo en
Todas esas cosas de capitán - todo ese rollo sobre nuevos mundos y todo. quiero decir
Realmente, odiaría todo ese remar y seguir órdenes, y tú, bueno, siempre
Pensé que eras más del tipo espíritu libre. ¿Por qué no dejas todo este
Asunto de partir y regresas a vértigo? aún tendríamos un lugar para ti.'
Pensamos que era tan soñador la forma en que giraba nuestro tiempo.
Todo era tan fácil si nos escondíamos detrás de las mentiras.
Eso nos hacía parecer aliviados nos hacía tambalear, solíamos tropezar
Hasta que no podíamos sentir, pero nuestras almas solo se deslizaban fuera de todo lo que era real.
Todos ustedes pecadores
Todos ustedes tramposos
Todos los que aman
Los caminos sinuosos
Que aman el vértigo
Es hora de abordar
O perderse en la resaca
Gracias a dios que puedo irme lejos de vértigo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Waterdeep y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: