To Chase Away The Birds

Para Ahuyentar a los Pájaros

To Chase Away The Birds

Cuervos negros volando en tu campo de trigoBlack crows flying in your wheat field
Bebés llorando, todo lo que tienes es un escudo de papelBabies cryin', all you got's a paper shield
No tiene mucho sentido para tiIt don't make much sense to you
¿Quién dijo que tenía que tenerlo?Who said it had to?

La mayoría de la gente sonríe para alejar la tristezaMost folks smile away the blues
Quiero decir, supongo que lo hacenI mean I... I guess they do
Realmente nunca sabes con certezaYou never really know for sure
pero sobrevivo con la corazonada de que todos los demás también están sufriendobut I'm surviving on this hunch that everybody else is hurtin' too

Él estaba locoHe was crazy
Loco pero capazCrazy but able
Así que se excusó de limpiar el establoSo he excused himself from cleaning up the stable
Así es como mueren los caballosThis is the way that horses die
Así es como aprendes a mentir-This is the way you learn to lie-
sacrificando lo real y olvidando cómo sentirby sacrificing the real and forgetting how to feal

Lo amaba como al fuegoI loved him like fire
Ambos teníamos deseos ardientes similaresWe both had similar burning desires
Él seguía esperando que todo funcionara aquí abajoHe kept expecting it all to work out down here
Yo solo me aferraba al miedo sagradoI just hang on to holy fear

Ahora sé lo lejos que estoy llegando aquíNow I know how far out I'm getting here
Pero es una caminata nocturna oscura- la vida del miedoBut it's a dark night walk- the life of fear
Y estoy tratando de elegir las palabrasAnd I'm trying to choose the words
que ahuyentarán a los pájarosthat'll chase away the birds
Dios mío, apúrate y baja aquíGood God, just hurry up and come down here