You Lay me Down

Me Acuestas

You Lay me Down

El invierno de las emocionesThe winter of emotions
A veces se cuela en mi cabezaSometimes steals into my head
Es la tundra del apagónIt's the tundra of the shutdown
Es enterrar a los muertosIt's the burying the dead
Y me gustaría hacer mi primaveraAnd i'd like to make my springtime
Pero no tengo ningún recursoBut i have no read recourse
Sino esperar un amor duraderoBut to wait on some long loving
De alguna fuente profunda y puraFrom some deep and pure source

Me acuestasYou lay me down
Susurras de alguna maneraYou whisper somehow
Puedo escucharlo cuando estoy muy quietoI can hear it when i'm very still
Nunca me tocas ni espantas el fríoYou don't ever touch me or chase away the chill
Pero algún día pronto lo harásBut one day soon, you will

El arte de todos mis problemasThe art of all my problems
Está en cómo se resuelvenIs in how they're resolved
Lo intento hasta que estoy desesperadoI try until i'm hopeless
Y luego una mano tan suaveAnd then a hand so soft
Está apartando mi cabelloIs brushing back my hair
De pegarse a mi rostroFrom its clinging to my face
De llorar, Dios, vivo enFrom crying god i live in
Un lugar tan débil y desesperadoSuch a weak and desperate place

(estribillo)(chorus)