Everybody's Guilty

Todos son culpables

Everybody's Guilty

Ella tiene su mirada en el vientoShe's got her eye on the wind
Ella resiente su propia pielShe resents her own skin
Quiere volarShe wants to fly
Tiene un quiebre en su menteShe's got a bend in her mind
Se trata tan mal a sí mismaShe treats herself so unkind
No sabe por quéShe don't know why

Jane InocenteInnocent Jane
Tiene un nombre inocenteShe's got an innocent name
Pero en el silencio de la nocheBut in the still of the night
o en el calor de la luzor in the heat of the light
te confesaráshe'll confess to you
que todos son culpablesthat everybody's guilty
te confesaráshe'll confess to you
que todos son culpablesthat everybody's guilty

Bueno, todos pueden mirar fijamenteWell, everybody can stare
No encontrarán nada incriminatorio allíThey won't find nothing there incriminating
Está todo enterrado adentroIt's all buried inside
donde puede permanecer seguro y escondersewhere it can stay safe and hide
destrucción latente, esperandolatent destruction, lying in waiting

Vamos, Jane, tira esas cosasCome on, Jane, throw that stuff away
Tienes que dejarte morir cada díaYou got to let yourself die every day
Porque el ladrón entra para matar y robarBecause the thief breaks in to kill and steal
No hace amigos y sus palabras no son realesHe don't make no friends and his words ain't real
Te sacará y te golpearáHe will take you out and beat on you
y después de todo estoand after all of this is through
te hará prometer que nunca dirás nadahe'll make you promise that you'll never tell
quiere tu lealtad en los fuegos del infiernohe wants your loyalty in the fires of hell
Tienes que correr a los brazos de alguien más amableYou got to run into the arms of someone kinder
Alguien a quien no le importe lo que una mujer haya dejado atrásSomeone who doesn't care what a woman's put behind her

Solo di, 'Perdonador de pecados,Just say, "Forgiver of sins,
¿No vendrás directamenteWon't you come right on in
y en el silencio de la nocheand in the still of the night
con una dulce luz de velaby a sweet candlelight
dime cómo llegaste a ser el Salvador de los culpablestell me how You came to be the Savior of the guilty
cómo llegaste a ser el Salvador de los culpables.'how You came to be the Savior of the guilty."