Man I'm Gonna Sing

Hombre, Voy a Cantar

Man I'm Gonna Sing

Estoy vendiendo todos mis discosI'm sellin' all my records
Y todas mis revistasAnd all my magazines
Tratando de perder mi memoriaTryin' to lose my memory
De todas esas escenas famosasOf all them famous scenes
Voy a comprar un caballo ahoraGonna buy a horse now
Y aprender a montar esa cosaAnd learn to ride that thing
Galopar en algún campoGallop in a field somewhere
Y hombre, voy a cantarAnd man, I'm gonna sing

COROCHORUS
HeyHey�
Voy a vender mi TV tambiénGonna sell my TV too
Por setenta y cinco dólaresFor seventy-five bucks
Llevar un bolso de pan duro al estanqueTake a bag of stale bread to the pond
Voy a alimentar algunos patosI'm gonna feed some ducks
Voy a prestarle a alguien mi laptopI'm gonna lend someone my laptop
Porque no puedo regalar esa cosaCause I can't give that thing away
Y luego voy a escribir algunas cartas una vezAnd then I'm gonna write some letters once
Que descubra qué decirI figure out what to say

Yendo de camping en diciembreGoing camping in December
Aunque me congeleEven if I freeze
Observar la caída de nieve en silencioWatch the snowfall quietly
Sentir la brisa invernalFeel the winter breeze
Yendo a la playa prontoGoing to the beach soon
Observar el océano respirarWatch the ocean heave
Y si me enamoro de estar allí parado,And if I fall in love with standing there,
Hombre, nunca me iréMan, I ain't ever gonna leave

Desearía poder obtener una promesaWish I could get a promise
Que si quiero descansarThat if I want to rest
Aprenderé a hacerlo entoncesThat I will learn to do it then
Sentir la paz dentro de mi pechoFeel the peace inside my chest

Tensado como un parche de tamborCranked up like a drum head
Estoy delgado; estoy a punto de romperI'm thin; I'm bout to break
Alejé al chico que eraChased away the boy I was
Porque me dijo que soy un farsanteCause he told me I'm a fake

Tensado como un parche de tamborCranked up like a drum head
Estoy delgado; estoy a punto de romperI'm thin; I'm �bout to break
Alguien sálvame de mí mismoSomebody save me from myself
Por el amor de DiosFor God Almighty's sake

OUTROOUTRO
Dejen a los niños en pazLeave the children alone.
Que vengan a mí.Let them come to me.