O Virginia

O Virginia

O Virginia

O VirginiaO Virginia
Du bist zu schnell abgedriftetYou been trailin' off too fast
Hast dein Kleid abgelegtYou laid your dress down
Im alten Kentucky-GrasIn that old Kentucky grass
Du hast gesagt, dein Baby sei der Prinz von PersienYou said your baby was the prince of Persia
Alles, was er tat, war, dich zu verehrenAll he did was worship you
Erinnerst du dich, was dein Vater dir gesagt hatDo you remember what your daddy told you
Als er dich hieltWhen he would hold you

REFRAINCHORUS
Und als alles verschwommen warAnd when everything was going hazy
Hast du jemals gedacht, dass das jetzt verrückt ist?Did you ever think that this is crazy now?
O, aber auch wenn du die Warnung verpasst hastO but even though you missed the warning
Gibt es jeden Morgen eine Gnade, die geboren wirdThere's a mercy born on every morning

O VirginiaO Virginia
Du bist zu lange unterwegs gewesenYou been on the road too long
Du hast das Mahlen gelerntYou learned the grinding
Ja, aber das Lied vergessenYeah but you forgot the song
In deiner Erinnerung fallen die EngelIn your memory it's the angels falling
Und die Männer rufen dichAnd the men all calling you
Und wenn du an der Tür antwortest, bist du daAnd when you answer at the door, you're there
Bereit zu teilenReady to share
Aber O Virginia, es ist nichts mehr übrigBut O Virginia, there's nothing left

REFRAINCHORUS
Im Krieg zwischen Schuld und MitleidIn the war between the blame and pity
Waren deine Worte sanft, aber deine Zähne rau, MädchenYour words were smooth, but your teeth were gritty, girl
Denn du wolltest deine Abwehr nicht niederlegenCause you wouldn't lay down your defenses,
Und zugeben, wie du deine Sinne getötet hastAnd admit the way you killed your senses
Als alles verschwommen warWhen everything was going hazy
Hast du nicht geglaubt, dass das jetzt verrückt istYou did not believe that this is crazy now
Und, Virginia, obwohl du die Warnung verpasst hastAnd, Virginia, though you missed the warning
Weinten die Engel und beteten um TrauerThe angels wept and prayed for mourning

O VirginiaO Virginia
Dieses junge, süße und zarte MädchenThat young sweet and tender girl