CLOSER

MÁS CERCA

CLOSER

Nada permanece igualNothing stays the same
Siento amor de una manera diferenteI feel love a different way
Así que contemplo el cambioSo I contemplate the change
Tengo mi espacio, ¿pero qué pagué por ti?I got my space but what'd I pay for you?

Porque te amoCause I love you
O quieroOr I want to
Pero no sé cómoBut I don't know how
Porque necesitoBecause I need to
Realmente sentirteReally feel you
Pero estamos corriendo por todos ladosBut we're running around
Porque te amoBecause I love you
O quieroOr I want to
¿Es fácil ahora?Is it easy now?
Solo me buscas por la nocheYou only hit me in the evening
Cuando estoy muy estresadoWhen I'm all stressed out

Necesito que estés más cercaI need you closer
O necesito que termineOr I need it over
O necesito que estés más cercaEither need you closer
O necesito que termineOr I need it over

No queda nada por soltarThere's nothing left to let go
Es el más oscuro resplandorIt's the darkest afterglow
Quizás en otra vidaMaybe in another life
Podamos intentar hacerlo bienWe can try to get us right
No, no, noNo, no, no

Porque te amoBecause I love you
O quieroOr I want to
Pero no sé cómoBut I don't know how
Porque necesitoBecause I need to
Realmente sentirteReally feel you
Pero estamos corriendo por todos ladosBut we're running around
Porque te amoBecause I love you
O quieroOr I want to
¿Es fácil ahora?Is it easy now?
Solo me buscas por la nocheYou only hit me in the evening
Cuando estoy muy estresadoWhen I'm all stressed out

Necesito que estés más cercaI need you closer
O necesito que termineOr I need it over
O necesito que estés más cercaEither need you closer
O necesito que termineOr I need it over

Porque eres la festividad que celebro demasiado tardeCause you're the holiday I celebrate too late
Eres los ojos en los que dejé de intentar cautivarYou're the eyes I gave up trying to captivate
Eres la canción que amaba, pero luego sobreexpuseYou're the song that I loved, but then overplayed
Y yo soy el lado B desechableAnd I'm the b-side throwaway
Espero que nunca arruines mi farsaI hope you never rain on my charade
La parte solitaria que me permití crearThe lonely part I let myself create
Tengo mi espacio, ¿pero qué pagué?I got my space but what'd I pay?
He sido jodido tantoI've been fucked so much
Que ya no espero, saboteoThat I no longer wait, I sabotage
Y rompo mi propio corazónAnd break my own heart
Por si acasoJust in case

Así que sí, te améSo yeah I loved you
O lo intentéOr I tried to
Pero no sé cómoBut I don't know how
Solía necesitarteUsed to need you
Y sentirteAnd feel you
Pero lo arruinamos todoBut we ran it all down
Porque te améCause I loved you
O lo intentéOr I tried to
¿Podemos ser tranquilos ahora?Can we be easy now?
¿O me mataráOr will it kill me
En la nocheOn the evening
Que te decepcioné?That I let you down?

Necesito que estés más cercaI need you closer
O necesito que termineOr I need it over
O necesito que estés más cercaEither need you closer
O necesito que termineOr I need it over