New Wave

Nueva Ola

New Wave

Llámalo nueva olaCall it new wave
Dilo como deberíasSay it like you should
Porque un llamado a las armasBecause a call to arms
Es una carta de presentaciónIs a calling card
Y pronto estaré llamandoAnd I’m calling soon
Esperando poder comunicarme contigoHoping I can get through to you

No estamos durmiendo, solo estamos soñandoWe’re not sleeping, we’re just dreaming
Nada dicho ha sido tan fácilNothing said has come so easy
Llámalo nueva olaCall it new wave
Dudando del sentirSecond guess the feel
Llámalo todo a la vez porqueCall it everything at once ‘cause
Estos son días tras díasThis is days on days
Pero algo ha cambiado;But something’s changed;
Porque nada bueno puede permanecer igual‘Cause nothing good can stay the same

Cada vez que arrojasEvery single time you throw your
Tu bandera blanca y te rindesWhite flag down and surrender
Como si cada segundoLike every single second's
Fuera solo otro segundo perdidoJust another second spent to lose

Pero esto es algo que no puedo perderBut this is something I can’t lose

No estamos durmiendo, solo estamos soñandoWe’re not sleeping, we’re just dreaming
Nada dicho ha sido tan fácilNothing said has come so easy
Solo estaba haciendo lo sensatoI was just doing the sane thing
(Probar algo que los demás nunca han visto)(To try something that the rest have never seen)
Solo estaba haciendo lo mismoI was just doing the same thing

Cada vez que arrojas tu bandera blancaEvery single time you throw your white flag
Y te rindesDown and surrender
Como si cada segundoLike every single second's
Fuera solo otro segundo perdidoJust another second spent to lose

No estamos durmiendo, solo estamos soñandoWe’re not sleeping, we’re just dreaming
Nada dicho ha sido tan fácilNothing said has come so easy
Solo estaba haciendo lo sensatoI was just doing the sane thing
(Probar algo que los demás nunca han visto)(To try something that the rest have never seen.)
Solo estaba haciendo lo mismoI was just doing the same thing
"(Whoa whoa oh)""(Whoa whoa oh)"

Somos la nueva olaWe are the new wave
Chocando el mismo díaCrashing the same day

Llámalo nueva olaCall it new wave
Hasta que todo se desvanezcaUntil it's all washed up
Porque estaremos chocando prontoBecause we'll be crashing soon
Pero antes de hacerloBut before we do
Espero poder comunicarmeI hope I get through
ContigoThrough to you