Snow Globe

Bola de Nieve

Snow Globe

Buenos días, ¿por qué me despertasteGood morning, why’d you wake me
Cuando no he dormido mucho últimamente?When I haven’t slept much lately?
Estaba teniendo ese mismo viejo sueño otra vezI was having that same old dream again
El que finalmente se llevó mi cabeza y ganóThe one they finally took my head and win
Porque todo lo que escucho es: Te quiero tanto’Cause all I hear is: I love you so much
Pero comienza a no significar nadaBut it starts to mean nothing
Cuando mi corazón está cerradoWhen my heart is shut
De tiFrom you
Mi corazón está cerrado de tiMy heart is shut from you
Escribí la banda sonora de rendirseI wrote down the soundtrack of giving up
Y las canciones van asíAnd the songs go like this
En mis Grandes ÉxitosOn my Greatest Hits
Uh-huh, oh, es amor, síUh-huh, oh, it’s love, yeah

7 PM, déjalo hundir7 PM, let it sink in
He estado viviendo en la oscuridadI’ve been living dark
En el fondo del abismoIn the back of the deep end
Ahora son las 3 AMNow it's 3 AM
Todos se van a casa solosEverybody goes home alone
Agítame y mírame en mi-Shake me up and watch me in my–
7 PM, déjalo hundir7 PM, let it sink in
He estado viviendo en la oscuridadI’ve been living dark
En el fondo del abismoIn the back of thе deep end
Ahora son las 3 AMNow it’s 3 AM
Todos se van a casa solosEverybody goes homе alone
Agítame y mírame en mi-Shake me up and watch me in my–

Durante el día, tengo que debatir conmigo mismoIn the daytime, I get to debate myself
Y callar todas las cosas malvadas que digo comoAnd quiet all the evil things I say like
Todos te odianEverybody hates you
La gente extraña al viejo túPeople miss the old you
Odian todoThey hate everything
En lo que te convirtieronThat they all changed you into
En, en, en, ohInto, into, into, oh
Sí, sí, uhYeah, yeah, uh

He estado muerto desde 2016I’ve been dead since 2016
Así que buenos díasSo good morning
¿Puedes arreglarme?Can you fix me?
Mi pequeño mundo está en tus manosMy tiny little world is in your hands
Así que agítalo como una bola de nieveSo shake it like a snow globe
Jódanse mis planesFuck my plans
Porque todo lo que escucho es’Cause all I hear is
Te quiero tantoI love you so much
Pero comienza a no significar nadaBut it starts to mean nothing
Cuando mi corazón está cerrado de tiWhen my heart is shut from you
Mi corazón está cerrado de tiMy heart is shut from you
Mi pequeño mundo está en tus manosMy tiny little world is in your hands
Así que agítalo como una bola de nieveSo shake it like a snow globe
Jódanse mis planesFuck my plans
Para siempre, para siempreFor good, for good

7 PM, Déjalo hundir7PM, Let it sink in
He estado viviendo en la oscuridadI’ve been living dark
En el fondo del abismoIn the back of the deep end
Ahora son las 3 AMNow it’s 3 AM
Todos se van a casa solosEverybody goes home alone
Agítame y mírame en mi-Shake me up and watch me in my–
7 PM, déjalo hundir7 PM, let it sink in
He estado viviendo en la oscuridadI’ve been living dark
En el fondo del abismoIn the back of the deep end
Ahora son las 3 AMNow it’s 3 AM
Todos se van a casa solosEverybody goes home alone
Agítame y mírame en mi-Shake me up and watch me in my–

Durante el díaIn the day time
Tengo que debatir conmigo mismoI get to debate myself
Y callar todas lasAnd quiet all the
Cosas malvadas que digo comoEvil things I say like
Todos te odianEverybody hates you
La gente extraña al viejo túPeople miss the old you
Odian todoThey hate everything
En lo que te convirtieronThat they all changed you into
En, en, en, ohInto, into, into, oh
(Sí, sí, uh)(Yeah, yeah, uh)

Esta es la banda sonora de nosotros rendidosThis is the soundtrack to us giving up
(No tengo la simpatía, creo que necesitas más de mí)(I don’t have the sympathy, I think that you need more from me)
Viviendo abajo, saliendo, consiguiendoLiving down, getting out, getting
(Si la vida es solo un juego, entonces voy a voltear el tablero y romper la paz)(If life is just a game, then I’mma flip the board and break the peace)

Nos rendimos, viviendo abajoUs giving up, living down
(Porque estamos viviendo, estamos viviendo, estamos viviendo, estamos viviendo)(’Cause we’re living, we’re living, we’re living, we’re living)
Saliendo, consiguiendoGetting out, getting
(Olvidalo, olvidalo, perdónalo, olvidalo)(Forget it, forget it, forgive it, forget it)

Nos rendimos, viviendo abajo (No tengo la simpatía, creo que necesitas más de mí)Us giving up, living down (I don’t have the sympathy, I think that you need more from me)
Saliendo, consiguiendoGetting out, getting
(Si la vida es solo un juego, entonces voy a voltear el tablero y romper la paz)(If life is just a game, then I’mma flip the board and break the peace)
Nos rendimos, viviendo abajoUs giving up, living down
(Porque estamos viviendo, estamos viviendo, estamos viviendo, estamos viviendo)(’Cause we’re living, we’re living, we’re living, we’re living)
Saliendo, consiguiendoGetting out, getting
(Olvidalo, olvidalo, perdónalo, olvidalo)(Forget it, forget it, forgive it, forget it)

Nos rendimos, viviendo abajoUs giving up, living down
(No tengo la simpatía, creo que necesitas más de mí)(I don’t have the sympathy, I think that you need more from me)
Saliendo, consiguiendoGetting out, getting
(Si la vida es solo un juego, entonces voy a voltear el tablero y romper la paz)(If life is just a game, then I’mma flip the board and break the peace)

Nos rendimos, viviendo abajoUs giving up, living down
(Porque estamos viviendo, estamos viviendo, estamos viviendo, estamos viviendo)(’Cause we’re living, we’re living, we’re living, we’re living)
Saliendo, saliendoGetting out, getting out
(Olvidalo, olvidalo, perdónalo, olvidalo)(Forget it, forget it, forgive it, forget it)