Rule Of Time

Regla del Tiempo

Rule Of Time

El sol se estaba poniendo en la parte norte de la ciudadThe sun was going down in the northern part of town
La luna se alzaba alto entre las nubesThe moon was rising high through the clouds
Los viejos se van a casa y los jóvenes se vanThe old folks going home and the young one's going down
A mezclarse y caer por todas partesTown to mix it up and all fall round
El viejo se ve igual mientras justifica su nombreThe old man looks the same as he justifies his name
Y Cindy-Jane está esperándome allí, na...na...naAnd Cindy-Jane is waiting there for me, na...na...na
El tiempo observa asombradoTime looks on in amazement
Sonríe por el daño que ha causadoIt smiles at the damage it's done
Te dice que sigas adelanteIt tells you to keep on moving
Nunca te dice cuándo estás equivocadoIt never tells you when you're wrong
Cindy-Jane y yo, estamos sentados en un árbolCindy-Jane and me, we're sitting in a tree
Miramos hacia abajo, estamos fuera de vista, nos estamos divirtiendo, na...na...naWe're looking down, we're out of sight, we're having fun, na...na...na

Los bares de la noche están cerrando y las chicas se van a casaThe late night bars are closing, and the girls are going home
Un niño sin padre se sienta soloA child without a father sits alone
La mañana trae un nuevo díaThe morning brings a new day
Gracias a Dios que el viejo se ha idoThank God the old one's gone away,
Nunca lo veremos de nuevoWe'll never see it again.
Un hombre gris con un traje gris, se para ahí orgullosoA grey man in a grey suit, he stands there looking proud
Pero cuando el sol se va, él también se va, ne...na...naBut when the sun slips away, he goes too, ne...na...na