Traducción generada automáticamente

Danger (feat. Damon Elliott)
Watsky
Peligro (feat. Damon Elliott)
Danger (feat. Damon Elliott)
No tengo miedo, soy el hombre, soy el grandeI ain't afraid, I'm the man, I'm the great
Me río en la cara del peligroI laugh in the face of danger
Estoy al límite así que más te vale estar preparadoI'm on the edge so you best be prepared
Hay algo en el aire, es peligroThere's something in the air, it's danger
Nunca me importaron los leones, tigres y ososI never cared, lions, tigers and bears
No tengo miedo, puedes traer ese peligroI ain't scared, you can bring that danger
Si quieres sobrevivir, es mejor que te mantengas en tu ladoIf you want to survive, better stay on your side
O te estás poniendo en peligroOr you're putting yourself in danger
Manejo un cacharro, no un humveeI drive a hooptie, not a humvee
Mi cama es súper cómodaMy bed's hella comfy
A veces soy muy torpeSometimes I get hella clumsy
Tú más He-Man, yo más GumbyYou more he-man, me more gumby
Tú más Bun B, realYou more bun b, trill
Yo más One Tree HillMe more one tree hill
Yo haréMe will
Tú Tío PhilYou uncle phil
No soy más que un punk con habilidadesI'm nothing but a punk with skills
Si eso es confuso, entonces te pido humildemente que te calmesIf that's confusing, then I'd like to ask you humbly chill
Porque la última vez que revisé, todavía era un país jodidamente libreCause last I checked, it was a fucking free country still
Tengo tanta hambre. Es hora de cenarI'm so hungry. It's time for din din
Hacemos nuestra cosaWe do our thing thing
Todo lo que hacemos es ganar ganar ganarAll we do it win win win
Y luego dibujar algoAnd then draw some
Porque peleo con mis amigos, y a mis amigos les gusta ganar y son genialesBecause I fight with my friends, and my friends like to win and they're awesome
Y si los cruzasAnd if you cross em
Entonces me cruzaste a míWell then you crossed me
Y más te vale tener cuidadoAnd you better watch out
Porque si me observasCause if you watch me
Sabes que lucho hasta el final por mi familia y mis amigos son mi familia, así que un amigo es un WatskyYou know I fight to the last for my fam and my friends are my fam so a friend is a watsky
No tengo miedo, soy el hombre, soy el grandeI ain't afraid, I'm the man, I'm the great
Me río en la cara del peligroI laugh in the face of danger
Estoy al límite así que más te vale estar preparadoI'm on the edge so you best be prepared
Hay algo en el aire, es peligroThere's something in the air, it's danger
Nunca me importaron los leones, tigres y ososI never cared, lions, tigers and bears
No tengo miedo, puedes traer ese peligroI ain't scared, you can bring that danger
Si quieres sobrevivir, es mejor que te mantengas en tu ladoIf you want to survive, better stay on your side
O te estás poniendo en peligroOr you're putting yourself in danger
Nunca llevo navaja (peligro)I never pack switch blade (danger)
Pero en medio de la noche hago un asalto a la nevera de operaciones encubiertasBut in the middle of the night I run a black ops fridge raid
Premio gordo, hombre, nunca hago de buen policíaJackpot, man, never play the good cop
Cuando estoy en la puerta de la cocina negociando heladosWhen I'm at the kitchen door negotiating push pops
Acabo de llegar. Observa cómo se queda tu chicoI just got here. Watch your boy stay
Entré en el edificio y estoy relajado en el vestíbuloStepped in the building and I'm chilling in the foyer
Ay, ay. Hombre, soy más frío que el polo surOy vey. Man I'm colder than the south pole
No me importa si es una casa sin zapatosI don't give a damn if it's a no-shoes household
Este cabezón está en sus Pro-Keds desde el principioThis bonehead's in his pro-keds from outset
Por eso me mantengo firme como un enchufe de tres puntasThat's why I stay grounded like a three-prong outlet
Es cómo logro parecer un boy scout, sin embargoIt's how I pull off looking like a boy scout, yet
Estoy usando zapatillas más limpias que una toallita húmedaI'm rocking sneakers that are cleaner than a moist towelette
Y sí, mi pedido incluye grey goose y applejacksAnd yes, my rider calls for grey goose and applejacks
Cómo subí tan rápido desde el repolloHow I rose so fast from the cabbage patch
Uso algunas maldiciones de cuatro letras, y luego tiro una palabra triple que te raspará en una partida de ScrabbleI use some four letter curses, and then I drop a triple word score that'll scrape you in a scrabble match
No tengo miedo, soy el hombre, soy el grandeI ain't afraid, I'm the man, I'm the great
Me río en la cara del peligroI laugh in the face of danger
Estoy al límite así que más te vale estar preparadoI'm on the edge so you best be prepared
Hay algo en el aire, es peligroThere's something in the air, it's danger
Nunca me importaron los leones, tigres y ososI never cared, lions, tigers and bears
No tengo miedo, puedes traer ese peligroI ain't scared, you can bring that danger
Si quieres sobrevivir, es mejor que te mantengas en tu ladoIf you want to survive, better stay on your side
O te estás poniendo en peligroOr you're putting yourself in danger
Aquí viene amante amante, en alguna otra ondaHere comes lover lover, on some other ish
Listo para explotar como un pez globoQuick to blow up like a pufferfish
El títere más duro conThe toughest puppet with
Peluche morado cosido en mi pielPurple plush stitched in my flesh
Snuffaluffagus en esta perraSnuffaluffagus up in this bitch
En alguna mierda cruda de pato de gomaOn some raw rubber ducky shit
Y ustedes muggles mirando malAnd you muggles mean mugging
Mejor corten rápidoBetter cut it quick
Lancen otra dis, y luego frunzan los labiosChuck another diss, and then pucker lips
Besen mis caderas voluptuosasKiss my voluptuous hips
Y luego cállenseAnd then button it
Dejar de joder está en mi lista de deseosStopping fuckery's on my bucket list
Me gustan los monstruos debajo de las camas, pero soy de gatitos y perritosI like monsters under beds, but I'm a kitties and puppies man
Dale una cachetada a ese frapé de menta de un yuppieSlap that peppermint frap from a yuppie's hand
No limpié mi habitación. Fumo el dragón mágicoDidn't clean my room. I puff the magic dragon
Así que adelante y métanme en el furgón policialSo go ahead and stuff me in the paddy wagon
Tú perdiste el tiempo mientras yo daba órdenesYou dilly-dallied while I called shots
No tengo cara de bebé, mi barba tiene calvasI'm not babyfaced, my beard's got bald spots
Mente fresca, mentos para mi menteFresh mind, mentos for my mental
Al diablo con el #2, uso un lápiz #1Fuck the #2, I use a #1 pencil
No tengo miedo, soy el hombre, soy el grandeI ain't afraid, I'm the man, I'm the great
Me río en la cara del peligroI laugh in the face of danger
Estoy al límite así que más te vale estar preparadoI'm on the edge so you best be prepared
Hay algo en el aire, es peligroThere's something in the air, it's danger
Nunca me importaron los leones, tigres y ososI never cared, lions, tigers and bears
No tengo miedo, puedes traer ese peligroI ain't scared, you can bring that danger
Si quieres sobrevivir, es mejor que te mantengas en tu ladoIf you want to survive, better stay on your side
O te estás poniendo en peligroOr you're putting yourself in danger
¡Peligro!Danger!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Watsky y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: