Fuck An Emcee Name

Maldita sea un nombre de MC

Fuck An Emcee Name

Primero que nada, ya hay un popular artista de reggae llamado Elephant ManFirst of all, there's already a popular reggae artist named elephant man
Segundo, como siempre dijo mi madre, no hay nada más genial que ser uno mismoSecond, as my mother always said, there's nothing cooler than being yourself
Y tercero, y lo más importante...And third of all, and most importantly...

M-m-m-m-maldita sea un nombre de MCF-f-f-f-fuck an mc name
No necesito maldito nombre de MCI don't need no god damn mc name
No tengo nada que ocultar, ¿tienes algo que decir?!I got nothing to hide, you got something to say?!
(George Watsky no necesita un maldito nombre de MC) (2x)(George watsky doesn't need a fucking mc name) (2x)

Si voy a recitar un poema, si voy a soltar un flowIf I go spit a poem if I go kick a flow
Realmente no importa, hombre, porque el jam es un WatskyDoesn't really matter man cause the jam is a watsky
Cuando agarro un micrófono y empiezo a destrozar un ritmo, no hay nombre en todo el maldito juego que me detengaWhen I get a mic and I go rip a rhythm ain't a name in the whole damn game gonna stop me
Probablemente lo destroce tambiénProbably gonna rip it too
Porque la ciudad quiere a un hippie con algo que demostrarCause the city wants a hippy with a bit to prove
Tengo cosas que hacer, tengo el equipo más enfermoI got shit to do I got the sickest crew
Y entonces, ¿qué mierda te importa, amigo?And so what the fuck is it to you, dude
Si no tengo un nombre artístico, tengo un juego artístico por un tuboIf I got no stage name I got stage game out the ass
Y un plan maestro, es una avalanchaAnd a master plan, it's an avalanche
Cuando suelto un poco de slamWhen I spit a little bit of slam
Y te golpeo con el arieteAnd I hit you with the battleram
Tengo una marca de ganado 'GW sin igual', ¿entonces qué te importa, amigo?Got a cattle brand "gw bar none" so what do you park man?
¿Tienes dinero y autos? Demonios, estudio las estrellasGot money and cars? Damn, I study the stars
Y me importa un carajo a quién representas en tu show, muestra respetoAnd I couldn't care less who you rep in your set show respect
Estaré rapeando, apuestoI'll be rapping I bet
Inclínate a la izquierda, fluye a la derecha, ¡oh Dios mío!Lean to the left flow right oh my god!
Una rosa por cualquier nombre tiene espinas afiladasA rose by any name got thorns as sharp
Oye, los nombres artísticos son para estrellas pornoYo, stage names are for porno stars
Y 'Watskeet skeet skeet skeet' está lejosAnd watskeet skeet skeet skeet is far
De lo que estoy tratando de hacer, de quién estoy tratando de serFrom what I'm trying to do,who I'm trying to be
Maldita sea esta industriaMother f f f fuck this industry
Si tengo que ser MC tú para ser MC yo (George Watsky MP3)If I gotta be mc u to do mc me (george watsky mp3)
M-m-m-m-maldita sea el límite, tengo que seguir adelante si quiero llegar a la cimaF-f-f-f-fuck the limit I got a keep it coming if I wanna make it to the top
Porque te estoy dando lo que he estado haciendo durante los minutos que otros raperos han estado durmiendo en el relojCause I be giving you what I been doing during the minutes that other rappers have been napping on the clock
Porque si camino el camino y hablo el habla y estoy explotando porque mi flow está calienteCause if I walk the walk and I talk the talk and I'm popping off cause my flow is hot
Entonces estoy bastante jodidamente seguro de que nunca tendré que intentar ser alguien que no soyThen I'm pretty motherfucking positive I never gotta try to be somebody I'm not

M-m-m-m-maldita sea un nombre de MCF-f-f-f-fuck an mc name
No necesito maldito nombre de MCI don't need no god damn mc name
No tengo nada que ocultar, ¿tienes algo que decir?!I got nothing to hide, you got something to say?!
(George Watsky no necesita un maldito nombre de MC) (2x)(George watsky doesn't need a fucking mc name) (2x)

¿Qué hay en un nombre, hombre, el flow viene primeroWhat's in a name man, flow comes first
Nunca voy a maldecir - que lo tengo peor cuando recorro la tierraI'm never gonna curse - that I got it worst when I roam the earth
Es una ridícula coincidencia que muestra mi valíaIt's a ridiculous coincidence that shows my worth
Sabes que mis padres fueron y eligieron mi nombre de MC al nacer (¡Watsky!)You know my parents went and chose my emcee name at birth (watsky!)
No necesito una máscara para cubrir mi traseroI don't need a mask to cover my ass
Entonces, ¿por qué preguntarías? Ve y ponme en evidenciaSo why would you ask? Go put me on blast
Te llevaré a la tareaI'll take you to task
Este nombre es mi último (gasp) así que ponlo en mi lápida cuando paseThis name is my last (gasp) so put it on my tombstone when I pass
(Aquí yace un buen MC, el tipo que entiende el hecho(Here lies a fine emcee, the kind who grasps the fact
De que estos no son actos de circo para hacerte aplaudir, es rap para hacerte pensar y actuar)That these aren't circus acts to make you clap, it's rap to make you think and act)
Creo que entiendes en este momento el pensamiento involucradoI think you understand by now the thought involved
Que si quisiera que me llamaran de otra manera, lo habría escrito en el bañoThat if I wanted to be called another name I would have scrawled it on the bathroom wall
No me disculpo por una política que hace que un universitario se haga llamar 'Thugdog' y no espere un asaltoI'm not apologizing for a policy that makes a college kid go call himself thugdog and not expect assault
Estoy avanzando y llamando a todos los disidentes queI'm marching on and calling all dissenters who
Les gustaría ser incluidos en este golpe de estado de designación de MCWould like to be included in this emcee designation coup
Estoy listo para conseguir un equipoI'm set to get a crew
Vamos a entenderlo y luego lo pondremos a la vistaWe're gonna get a clue and then we'll put it up for you to view
Coo coo ca choo, soy el 'inserta tú'Coo coo ca choo I am the "insert you"
Vamos todos a hacerlo tambiénCome on everybody do it too

M-m-m-m-maldita sea un nombre de MCF-f-f-f-fuck an mc name
No necesito maldito nombre de MCI don't need no god damn mc name
No tengo nada que ocultar, ¿tienes algo que decir?!I got nothing to hide, you got something to say?!
(George Watsky no necesita un maldito nombre de MC) (2x)(George watsky doesn't need a fucking mc name) (2x)

¡No!Nope!

Invoco a los espíritus de los grandes MC sin nombre que vinieron antes que yo:I invoke the spirits of the great nameless emcees who came before me:
2Pac Shakur2Pac shakur
Ali Shaheed MuhammadAli shaheed muhammad
Sean PriceSean price
Saul WilliamsSaul williams
Dahlak BrathwaiteDahlak brathwaite
Michael FrantiMichael franti
Gabriel TeodrosGabriel teodros
Joell OrtizJoell ortiz
Mike JonesMike jones
Mike Shinoda de Linkin ParkMike shinoda from linkin park
Invoco a los espíritus de los grandes atletas profesionales sin nombre que se convirtieron en raperos antes que yo:I invoke the spirits of the great nameless professional athletes turned rappers who came before me:
Deion SandersDeion sanders
Roy Jones JrRoy jones jr
Shaquille O'NealShaquille o'neal
Invoco a los espíritus de los grandes MC blancos sin nombre que vinieron antes que yo:I invoke the spirits of the great nameless white emcees who came before me:
Fred DurstFred durst
Aaron CarterAaron carter
Kevin FederlineKevin federline
OmmmOmmm

No necesito maldito nombre de MCI don't need no god damn mc name
No tengo nada que ocultar, ¿tienes algo que decir?!I got nothing to hide, you got something to say?!
(George Watsky no necesita un maldito nombre de MC)(George watsky doesn't need a fucking mc name)

M-m-m-m-maldita sea un nombre de MCF-f-f-f-fuck an mc name
No necesito maldito nombre de MCI don't need no god damn mc name
No tengo nada que ocultar, ¿tienes algo que decir?!I got nothing to hide, you got something to say?!
(George Watsky no necesita un maldito nombre de MC)(George watsky doesn't need a fucking mc name)

M-m-m-m-maldita sea un nombre de MCF-f-f-f-fuck an mc name
No necesito maldito nombre de MCI don't need no god damn mc name
No tengo nada que ocultar, ¿tienes algo que decir?! (2x)I got nothing to hide, you got something to say?! (2x)

M-m-m-m-maldita sea el límite, tengo que seguir adelante si quiero llegar a la cimaF-f-f-f-fuck the limit I got a keep it coming if I wanna make it to the top
Porque te estoy dando lo que he estado haciendo durante los minutos que otros raperos han estado durmiendo en el relojCause I be giving you what I been doing during the minutes that other rappers have been napping on the clock
Porque si camino el camino y hablo el habla y estoy explotando porque mi flow está calienteCause if I walk the walk and I talk the talk and I'm popping off cause my flow is hot
Entonces estoy bastante jodidamente seguro de que nunca tendré que intentar ser alguien que no soyThen I'm pretty motherfucking positive I never gotta try to be somebody I'm not