Traducción generada automáticamente

Loving Arms
Watsky
Brazos Amorosos
Loving Arms
Si me pongo demasiado drogadoIf I get too stoned
Entonces tendrás que llevarme a casaThen you're gonna have to take me home
Y cuando estemos solosAnd when we're alone
Solo caeré en tus brazos amorososI'll just fall into your loving arms
Si me pongo demasiado drogadoIf I get too stoned
Entonces tendrás que llevarme a casaThen you're gonna have to take me home
Y cuando estemos solosAnd when we're alone
Solo caeré en tus brazos amorososI'll just fall into your loving arms
Cada vez que pienso en ellaEvery time I think about her
Debo esconder mi punta bajo mi cinturónI must tuck my tip up under my belt loop
Ella me derriba y me levanta de nuevo de un solo golpeShe chops me down and builds me up again in one fell swoop
Superhumana señoritaSuperhuman mademoiselle
Solo tú podrías romper mi caparazón cuando lanzas tu hechizo con calmaOnly you could crack my shell when you cooly cast your spell
No estoy actuando realmente bienI'm not truly acting well
Es una lástimaIt's a crying shame
Su nombre sobrecalienta mi mente hasta que mi cerebro salta en llamasHer name overheats my mindframe till my brain leaps up into flames
Cráneo como la melena de un leónCranium like a lion's mane
Y aunque es un dolor silencioso profundo en mi venaAnd though it's a quiet pain deep in my vein
Puedo alcanzar planos más profundos y altos a través del avance de mis migrañasI can attain deeper higher planes through the creep of my migraines
Es bastante claro, tienes ojos para verloIt's quite plain, you got eyes you can see it
Ella está más allá del horizonte, así que seaShe's beyond the horizon so be it
Nadie es una deidad, podemos estar de acuerdo en esoNo one's a deity we can agree it
Pero para reiterar lo que dije, ella es lo máximoBut to reiterate what I stated she is the shit
Y me gusta pensar que soy difícil de romperAnd I'd like to think I'm hard to break
Pero la vi y mi mandíbula cayó y comencé a temblarBut I saw her and my jaw dropped and I start to shake
Y vi rojo y caí muertoAnd I saw red and I dropped dead
En la autopsia, el médico dijo que era demasiado trasero para que un corazóncito lo soportaraOn the autopsy the doc said it was too much booty for one little heart to take
Si me pongo demasiado drogadoIf I get too stoned
Entonces tendrás que llevarme a casaThen you're gonna have to take me home
Y cuando estemos solosAnd when we're alone
Solo caeré en tus brazos amorososI'll just fall into your loving arms
Si me pongo demasiado drogadoIf I get too stoned
Entonces tendrás que llevarme a casaThen you're gonna have to take me home
Y cuando estemos solosAnd when we're alone
Solo caeré en tus brazos amorososI'll just fall into your loving arms
Podríamos partir un porro hasta quedar hechos mierdaWe could split a spliff until we're shit faced
Y luego tal vez podríamos llegar a quinta baseAnd then maybe we could go to fifth base
Porque te deseo tanto que tengo un caso enfermizoCause I want you bad I got a sick case
Y estoy dispuesto si tengo que perseguirteAnd I'm willing if I got to give chase
Pero podríamos renunciar si es un ritmo rápidoBut we could quit if it's a quick pace
Soy una tortuga, no corro como una liebreI'm a tortoise I don't run a hare's race
Pero si no me quieres, podrías darle espacioBut if you don't want me you could hit space
Y luego rociarme con un spray de gas pimientaAnd then spray me with a can of bear mace
Me das ese sabor raroYou give me that rare taste
De todo lo que las demás carecenOf all the of the trim that the rest lack
Subiendo como una escaleraComing up like a staircase
Y me tienes flotando como un jetpackAnd you got me floating like a jetpack
Me tienes encendido como un iMacGot me turned on like an iMac
Ninguna otra mujer me distraeNo other women got me sidetracked
Y lo pienso y lo piensoAnd I think about it and I think about it
Conocerte, nena, fue un verdadero truco de vidaBaby meeting you was such a life hack
Y cuando estamos juntos es un placer de mierdaAnd when we're together it's a fucking pleasure
Cada momento es una deliciaEvery single moment is a delight
Pero si sabemos que la sensación se desvaneceBut if we be knowing that the feel is slowing
¿Sería correcto seguir adelante?Then to keep it going would it be right?
Y si peleamos y parece que sabemos que podríamosAnd if we fight and it seems like we know we might
Nunca ver claramente de la misma maneraNever see quite in the same light
Entonces me iré a casa y fumaré hasta dormir apretadoThen i'll go home and I'll smoke some till I sleep tight
Pero seguiré intentándolo, lo veo como 'Por favor, ¿por qué decidimos sumergirnos profundamente y estoy muriendo por encontrar razones para meterme en tus zapatos, cubrir mis moretones y caer'But I'll keep trying I sees it like "Please why'd we decide to dive in deep and I'm dying to find reasons to jump in your shoes, cover my bruises and ball"
Mejor amar y luego perder que no hacer nada en absolutoBetter to love and then lose then do nothing at all
Si me pongo demasiado drogadoIf I get too stoned
Entonces tendrás que llevarme a casaThen you're gonna have to take me home
Y cuando estemos solosAnd when we're alone
Solo caeré en tus brazos amorososI'll just fall into your loving arms
Si me pongo demasiado drogadoIf I get too stoned
Entonces tendrás que llevarme a casaThen you're gonna have to take me home
Y cuando estemos solosAnd when we're alone
Solo caeré en tus brazos amorososI'll just fall into your loving arms
Me gustaI like it
Lo amoI love it



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Watsky y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: