No Trash in My Trailer

No basura en mi remolque

No Trash in My Trailer

Sí, vivo en una casa móvilYes, I live in a single wide
Para llegar aquí se necesita una camioneta 4x4To get up here takes a 4 wheel drive
Y un perro malo cuyo nombre es Sic 'em SamAnd a mean old dog whose name is Sic 'em Sam
Tengo un motor colgando de un árbolGot a motor hangin' from a tree
Tengo una antena parabólica y un trampolínGot a satellite dish and a trampoline
Pero eso no me hace lo que dicen que soy.But that don't make me what they say I am.

Coro:Chorus:
Porque no hay basura en mi remolque'Cause there ain't no trash in my trailer
Aunque puedan encontrar una lata vacía de cervezaThough they might find an empty can of beer
No ha habido basura en mi remolqueThere ain't been no trash in my trailer
Desde el día en que te eché de aquí.Since the day I threw you out of here.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Quemo mi basura en un gran tamborI burn my trash in a big old drum
A veces puedo disparar mi armaSometimes I might shoot my gun
Ese auto tuyo en bloques es difícil de ignorarThat car of yours on blocks is hard to miss
Este lugar es como el cielo ahoraThis place is like heaven now
Era más como el infierno contigo cercaIt was more like hell with you around
Así que déjalos hablar, decir lo que quieran.So let 'em talk, say anything they wish.

Coro:Chorus:
Porque no hay basura en mi remolque'Cause there ain't no trash in my trailer
Aunque puedan encontrar una lata vacía de cervezaThough they might find an empty can of beer
No ha habido basura en mi remolqueThere ain't been no trash in my trailer
Desde el día en que te eché de aquí.Since the day I threw you out of here.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Coro:Chorus:
Porque no hay basura en mi remolque'Cause there ain't no trash in my trailer
Aunque puedan encontrar una lata vacía de cervezaThough they might find an empty can of beer
No ha habido basura en mi remolque (Dios mío, Dios mío)There ain't been no trash in my trailer (Lordy, Lord)
Desde el día en que te eché de aquí...Since the day I threw you out of here...